THE SEQUEL in Hebrew translation

• ההמשך
• את הסיקוול
• ה המשך
• והסיקוול
• הממשיכה

Examples of using The sequel in English and their translations into Hebrew

I promise you the sequel will be much better.
מה שאני כן יכולה להבטיח זה שהתבשיל יהיה משובח יותר.

(Laughter) And she went on to tell me what to write in the sequel.
(צחוק) והיא החלה לספר לי מה לכתוב בספר ההמשך.

The book is Life… The Sequel.
הספר הוא'המשך החיים.

But I won't be seeing the sequel.
אני לא אלך לראות את 'תזזית'.

Be nice and I will let you write the sequel.
תהיה נחמד ואתן לך לכתוב את סרט ההמשך.

Now we want to see the sequel!
עכשיו אנחנו רוצים לראות את ההמשך!

It will be Bush twins, the sequel.
זה יהיה כמו אצל בוש, התולדה.

Because you're not dealing with the sequel.
כי אתם לא מתעסקים עם סרט המשך.

I hardly even remember the sequel.
אני כבר בקושי זוכר את הסילמריליון.

And she went on to tell me what to write in the sequel.
והיא החלה לספר לי מה לכתוב בספר ההמשך.

And have you already started working on the sequel?
כבר התחלתם לעבוד על ה PRTR?

I mean, kind of hoping I could stick around for the sequel?
זאת אומרת, אני מקווה שאוכל להישאר בסביבה להמשך?

Hell, he's appearing in the sequel.
במוצאש הוא מופיע באשקלון.

so how are you even in the sequel?
אז מה שלומך גם בהמשך?

Tell them about the sequel.
ספרי להם על ספר ההמשך.

Yeah, like I got hustled into doing the sequel.
כן, כמו"ששידלו" אותי לעשות סרט המשך.

Will Smith and Tommy Lee Jones are not involved in the sequel.
וויל סמית וטומי לי ג'ונס לא אמורים להופיע בסרט.

I mean"also," not the sequel.
אני מתכוון"גם," לא סרט ההמשך.

Unfortunately I can't say the same about the sequel.
לצערי, אי-אפשר לומר את אותו הדבר על הגראפיקה.

I still want to read the sequel.
אני עדיין רוצה לקרוא את"המוקצה".