Examples of using The time needed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More intense cavitation reduces the time needed to achieve a certain degree of cavitation erosion.
מגוון אינטנסיבי יותר מפחית את הזמן הדרוש כדי להשיג מידה מסוימת של סחף ויטאציה.An LMS helps you to organize your learning and reduces the time needed to create courses and to distribute them to your colleagues.
LMS מסייע לארגן את הלמידה, חוסך בזמן הדרוש כדי לייצר ולהפיץ קורסים לעמיתים.They are intolerant of inefficiency and balance a keen awareness of customer needs with a desire to minimise the time needed to serve these needs. .
הם חסרי סובלנות לחוסר יעילות והפ פועלים כדי לאזן (Given the time needed to develop conscious perception,
(בהתחשב בזמן שנדרש להתפתחות של תפיסה תודעתית,you are not allowing your muscles to rest the time needed to rebuild muscle fibers.
אתה אינם מאפשרים (Given the time needed for a conscious perception to develop,
(בהתחשב בזמן שנדרש להתפתחות של תפיסה תודעתית,decrease the time needed for recovery and improve performance levels.
מקטין את הזמן הדרוש להתאוששות תוך שיפור ביצועים רמות.cuts on the time needed to create courses and distribute your courses to your colleagues.
חוסך בזמן הדרוש כדי לייצר ולהפיץ קורסים לעמיתים.wewe can begin to determine the time needed to implement the whole process.
אנחנואנו יכולים להתחיל לקבוע את הזמן הדרוש כדי ליישם All physical therapists agree that special exercises reduce the time needed for recovery, but patients lack the motivation to do them.
כל הפיזיותרפיסטים מסכימים שהתרגילים המיחדים מפחיתים את הזמן שדרוש להחלמה, אבל לחולים אין Very few angels invest the time needed to help companies through the process and difficulties.
מעט מאוד אנג'לים משקיעים את הזמן שנדרש לעזור לחברות בתהליכים ובקשיים.However, with the time constraints placed on the curriculum, the time needed for students to develop these investigative skills can get squeezed out.
עם זאת, עם מגבלות הזמן המוטלות על תכנית הלימודים, ניתן להידחק מהזמן הדרוש לתלמידים לפיתוח מיומנויות חקירה אלה.I knew I was ready to devote all the time needed to grow and develop.
וידעתי שאהיה מוכנה להקדיש את כל הזמן שצריך כדי לגדול ולהתפתח.Substitution also fails to account for the time needed to prepare for a transition.
בנוסף, ההצעות לתחליפים אינן מביאות בחשבון את הזמן שנדרש להכנה למעבר.it save the environment, but also the time needed to find boxes and to get rid of them afterward.
אלא גם תחסכו את הזמן הנדרש למצוא קרטונים ולהיפטר מהם אחר כך.Mr. Miscavige has been able to greatly reduce the time needed to put those facilities in place.
מר מיסקביג' היה מסוגל לצמצם במידה רבה את הזמן שנדרש כדי לשים The time needed to transfer the Bitcoin to your wallet may be affected by the workload of Bates of Gold and traffic congestion on the Blockkin network. Once….
הזמן הדרוש כדי להעביר את הביטקוין לארנק שלך עשוי להיות מושפע על ידי עומס העבודה בביטס אוף גולד ועומס התנועה ברשת הבלוקצ׳יין. ברגע הכסף שלך התקבל בחשבון החבר….קבוע זמן הוא מידה של הזמן הדרוש לטעינה או פריקה של קבל ב- 63.2%~ של ההפרש בין הערך החדש לבין הערך הישן לאחר שיושם מתקף המשרה שינוי.Knowing the quantity of lead in the shallow seas and the time needed to mix it into the deeper layers,
ביודעו את כמות העופרת במים הרדודים ואת הזמן שנדרש כדי שהיא תתערבב עם השכבות העמוקות,With the increasing level of the regeneration facility, the time needed for regeneration decreases and therefore also the difference in practice time between those who play and those who don't decreases.
עם עליית הרמה של מתקן ההתאוששות, הזמן הדרוש לשחקנים להתאושש יורד ולכן היחס באימון בין שחקנים ששיחקו לאלה שלא שיחקו יורד גם כן.
