THE UNIQUE NEEDS in Hebrew translation

• הצרכים הייחודיים
• צרכים ייחודיים
• ה ה צרכים הייחודיים
• את הצרכים היחודיים
• את הצרכים ה מיוחדים

Examples of using The unique needs in English and their translations into Hebrew

customized to the client, the data is collected and analyzed with emphasis on the small details and the unique needs of the customer.
הנתונים נאספים ומנותחים תוך מתן דגש לפרטים הקטנים ולצרכים הייחודיים של הלקוח.

It was released separately from Windows XP and provides a separate support lifecycle to address the unique needs of industry devices.
הוא פורסם בנפרד מ- Windows XP ומספק מחזור חיי תמיכה נפרד לטיפול בצרכים הייחודיים של המכשירים התעשייתיים.

A range of options is often available with the provider to tailor a private cloud solution for the unique needs of the organization.
מגוון רחב של אפשרויות בדרך כלל זמין עם הספק כדי לתפור פתרון ענן עבור הצרכים המיוחדים של הארגון.

By recognizing the unique needs of technology-oriented environments and how to meet them head-on, you will gain valuable,
על ידי זיהוי הצרכים הייחודיים של סביבות מוכווני טכנולוגיה וכיצד לפגוש אותם על הראש,

The meeting between the unique needs of each kitchen and our creative ideas allows you to work with us to design an innovative
המפגש בין הצרכים הייחודיים לכל מטבח לבין הרעיונות היצירתיים, מאפשר לכם לעצב

market sectors to yours, as that will help them understand the unique needs of your business.
זה יעזור להם להבין את הצרכים היחודיים והספציפיים של העסק שלכם.

To excel in this field you will need an understanding of the unique needs of each business specialization as well as an ability to comprehend the larger strategic mission of the business.
כדי להצטיין בתחום זה תצטרך הבנה של הצרכים הייחודיים של כל התמחות עסקיים כמו גם יכולת להבין את המשימה האסטרטגית גדול של העסק.

It is even recommendable if they have worked for businesses in the same market as yours since it will assist them in comprehending the unique needs of your business.
זה יהיה אפילו יותר טוב אם הם עבדו עם חברות באותם מגזרים עסקיים כמו שלכם, כי זה יעזור להם להבין את הצרכים היחודיים והספציפיים של העסק שלכם.

yet is flexible enough to accommodate the unique needs of the client brief.
הוא בכל זאת גמיש מספיק כדי לספק את הצרכים המיוחדים של הלקוח.

It is recommended to undergo evaluation at the Assistive Rehabilitation Technologies Department in the National Clinic for AT Patients which is experienced and familiar with the unique needs of AT patients- Click here for the clinic's contact information.
מומלץ לעבור הערכה ביחידה לטכנולוגיות שיקומיות מסייעות במרפאה הארצית לחולי AT, שהיא בעלת ניסיון והיכרות עם הצרכים הייחודיים של החולים- לפרטי יצירת הקשר עם המרפאה.

partnership that is based on honest listening, maximum availability and understanding of the unique needs of each of them.
זמינות מירבית ו הבנה של ה הצרכים הייחודיים של כל אחד מהם.

The Mico degree in Special Education is an instruction that is specially designed to meet the unique needs of children with exceptionalities such as hearing
תואר Mico בחינוך מיוחד הוא הוראה שתוכננה במיוחד כדי לענות על הצרכים הייחודיים של ילדים עם exceptionalities כגון שמיעה וראייה,

On the other hand, they had to design a building that would serve the unique needs of brain researchers,
מאידך, היה עליהם לתכנן בניין שישרת את הצרכים הייחודיים של חוקרי המוח,

The Mayor's Office for the Prevention of Hate Crimes will work with the individual coalitions to identify the unique needs within each neighborhood, and will both scale existing efforts as well as develop innovative,
משרד ראש העיר למניעת פשעי שנאה יעבוד עם הקואליציות בכדי לזהות את הצרכים הייחודיים בכל שכונה, כמו גם בפיתוח אסטרטגיות חדשניות וארוכות טווח המקדמות כבוד

The Motorola LTE solution is designed for the unique needs of public safety and other government organizations with security,
פתרונות LTE של מוטורולה, תוכננו בהתאם לצרכים הייחודיים של בטחון הציבור ושל גופים ממשלתיים אחרים.

With the unique needs of your family in mind, we work to achieve your financial goals. We deliver the right solution
אנו פועלים במטרה להגשים את מטרות המשפחה תוך שימת לב לצרכיה הייחודיים וייעוד ההון,

with a two-pronged strategy- conducting studies that focus exclusively on the unique needs and issues of the Arab population
באמצעות אסטרטגיה דו-מסלולית- עריכת מחקרים המתמקדים אך ורק בצרכים הייחודיים של האוכלוסייה הערבית,

innovative processes in the field of employment which are suited to the unique needs of its clients, while fulfilling the uniqueness of each of them.
תוכניות ייחודיות ותהליכי חדשנות בתחום התעסוקה, המתאימים לצרכים הייחודיים של לקוחותיה, תוך הגשמת הייחודיות שבכל אחד מהם.

mix of new residents, integrated into the community and its surroundings, while emphasizing the unique needs of each and every resident.
תוך מתן דגש לצרכים הייחודיים של כל דייר ודייר.

innovative processes in the field of employment which are suited to the unique needs of its clients, while fulfilling the uniqueness of each of them.
תכניות ייחודיות ותהליכי חדשנות בתחום התעסוקה, המתאימים לצרכים הייחודיים של לקוחותיה, תוך הגשמת הייחודיות שבכל אחד מהם.