Examples of using To meet the needs of in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An investment summary is a document which has been professionally prepared to meet the needs of both venture capitalists and angel investors.
תוכנית עסקית מוכנה למשקיעים היא מסמך שהוכן במקצועיות לענות על צרכיהם של אנשי הון סיכון וגם An investor ready business plan is a document that has been professionally prepared to meet the needs of both Venture Capitalists and Angel investors.
תוכנית עסקית מוכנה למשקיעים היא מסמך שהוכן במקצועיות לענות על צרכיהם של אנשי הון סיכון וגם An investor-ready business plan is a document that has been professionally prepared to meet the needs of both venture capitalists and angel investors.
תוכנית עסקית מוכנה למשקיעים היא מסמך שהוכן במקצועיות לענות על צרכיהם של אנשי הון סיכון וגם Working in partnership with others to meet the needs of all the children and their families;
לשתף פעולה עם אחרים בסיפוק הצרכים של ילדים ובני נוער.ניתן להגדיר Class schedules are arranged in order to meet the needs of students who can only attend courses during the evening hours.
שעות מסודרות We're experts in crafting recipes designed to meet the needs of dogs and cats(and cats
אנו מתמחים ביצירת מתכונים שנועדו לענות על צרכיהם של כלבים וחתולים(וחתולים וכלבים)Apartment Kosher Barcelona was established by a group of religious and ultra-Orthodox to meet the needs of kosher travelers and to provide apartments and kosher food.
הפרוייקט This latest round of funding will allow us to continue our exponential growth to meet the needs of our rapidly growing customer base.”.
סבב גיוס זה יאפשר לנו להמשיך Mass systems of public education were developed primarily to meet the needs of the Industrial Revolution
מערכות אדירות הפלטפורמה מאפשרת הקמה ORT's training programs varied to meet the needs of Jews depending on where they lived
תוכניות ההכשרה efficient communications customised to meet the needs of different markets.
אמינה ויעילה, המותאמת לענות על צרכיהם של שווקים שונים.Is the army working to allow the construction of planned and permitted schools to meet the needs of the community in this area?
האם המנהל פועל לקידום תוכניות להקמת בתי ספר באישור כדי לענות על צרכי הקהילות באזור?Taking compassionate action can be improvised from the circumstances and tailored to meet the needs of the person suffering.
פעולה: נקיטת פעולה חומלת צריכה לנבוע מן הנסיבות הספציפיות ולהיות מותאמת לצרכים של האדם הסובל.breed, which allows you to meet the needs of your pet.
אשר מאפשר את זה כדי לענות על הצרכים של חיית המחמד שלך.it was designed to meet the needs of racing drivers.
הדגם נועד לענות על הדרישות של נהגי מרוצים מקצועיים.This is their triple-cleaned sewage water, to meet the needs of a growing population.
מים שפירים במי ביוב, וכך למלא את הצרכים של האוכלוסיה הגדלה.In recent months the control room at IAI MABAT plant has been converted and adapted to meet the needs of SpaceIL's mission.
במהלך החודשים האחרונים, הוסב מתחם הבקרה שבמתקן מבת חלל בתעשייה האווירית והותאם לדרישות ולצרכים של משימת SpaceIL.I am accomplishing and to applaud the courage it has taken to meet the needs of my loved one.
את האומץ הנדרש לי, כדי להתמודד עם הצרכים של האדם שבו אני מטפל.
