THE WRONG HORSE in Hebrew translation

• הסוס הלא נכון
• הסוס ה לא נכון

Examples of using The wrong horse in English and their translations into Hebrew

You grabbed the wrong horse!
תפסתם את הסוס הלא נכון!

They have a way of always picking the wrong horse.
הם תמיד מצליחים לבחור בסוס הלא נכון.

Pretty soon the senior partners are gonna think they're backing the wrong horse.
בקרוב השותפים יתחילו לחשוב שהם מהמרים על הסוס הלא נכון.

It's not like you guys have backed the wrong horse here.
זה לא כאילו שאתם תומכים בסוס הלא נכון.

I'm starting to think I backed the wrong horse.
אני מתחיל לחשוב שחזרתי לסוס הלא נכון.

He advised me not to back the wrong horse.
הוא ייעץ לי לא לתמוך בסוס הלא נכון.

He's a proud man and he backed the wrong horse.
אני הייתי סוס בודד, והוא הימר על הסוס הנכון".

You ready to admit you backed the wrong horse?
אתה מוכן להודות שאתה מהמר על הסוס הלא נכון?

I'm the kind of guy who always bets on the wrong horse Me, Samuel Salazar, at your service.
אני סוג של הבחור תמיד מהמר על הסוס הלא נכון אני, סמואל סלזאר, בשירות שלך.

you're betting on the wrong horse.
את מהמרת על הסוס הלא נכון.

grandma bet on the wrong horse.
סבתא הימרה על הסוס הלא נכון.

cold with no jobs, all because I backed the wrong horse.
רק כי תמכתי בסוס הלא נכון.

you picked the wrong horse.".
בחרת את הסוס הלא הנכון".".

Too many bets on the wrong horses.
הימורים רבים מדי על הסוסים הלא הנכונים.

This room is full of men who backed the wrong horses, indeed.
החדר הזה הוא מלא של גברים. שתמכו הסוסים הלא הנכונים, אכן.

Bet on the wrong horse.
הימר על הסוס הלא נכון.

Stick with the wrong horse.
הימרו על הסוס הלא נכון.

They bet on the wrong horse.
הם הימרו על הסוס הלא נכון.

You bet on the wrong horse.
הימר על הסוס הלא נכון.

Tom bet on the wrong horse.
תום הימר על הסוס הלא נכון.