THE YEARS in Hebrew translation

[ðə j3ːz]
[ðə j3ːz]
השנים
year
annually
annum
month
השנה
year
anniversary
hashanah
ה שנים
year
annually
annum
month
ה שנה
year
annually
annum
month
ה בשנים
year
annually
annum
month

Examples of using The years in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I tend to count the years.
נצטווינו לספור את השנים….
The years that disappeared quickly.
על השנים הנעלמות מהר מדי.
The Chinese name the years after animals.
אצל הסינים, לשנים יש שמות של חיות.
Over the years, the prices have remained unchanged.
במשך עשור המחירים נותרו ללא שינוי.
Would that we could reverse the years, towards better footing.
הלוואי שהיינו יכול להפוך את השנים, לקראת בסיס טוב יותר.
He published several books and albums about Palestine over the years.
במשך השנים פרסם מספר ספרים ואלבומים העוסקים בארץ-ישראל.
I am talking particularly in the years'96,'97.
אני מדבר בעיקר על החל משנת 96, 97 ואילך".
I can't count the years of my life without love.
אני לא יכול להחשיב את שנות חיי ללא אהבה".
It happened from time to time over the years.
זה קרה לאורך השנים מדי פעם בפעם.
During the years of communist rule, religion was prohibited.
בימי השלטון הסובייטי היתה הדת אסורה.
How could anyone say that the years of Sarah's life were equally good?
איך אפשר לומר ששנות חייה של שרה היו כולן טובות?
Are the years like that too?
יש גם שנתי כזה?
Not only the years you mention.
התכוונת לא רק בשנה שציינתי.
I have let them take possession of me over the years, encouraged it even.
לאורך השנים נתתי להם להשתלט עליי, ואף עודדתי את זה.
A through Y are like cars and indicate the years from 1980 to 2000.
באמצעות Y הם כמו מכוניות ומצביעים על השנים מ 1980 ל 2000.
The years passed, and so did his desire for death.
הימים חלפו ואז הגיעה הטרגדיה של מותה.
How to calculate the years?
איך מחשבים את השנים?
Dreaming of the years to come.
חלמי על הימים שיבואו.
The years spanning 2008 and 2009 have been perhaps the hardest of my life.
שנת 2008 וחלק מ-2009 היו התקופות הקשות ביותר שלי.
Have you stayed in touch with competitors over the years?
לאורך השנים שמרתם על קשר עם האיטלקי?
Results: 12786, Time: 0.0434

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew