Examples of using Their posts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
January 22, 1986, government troops in Kampala had begun to quit their posts en masse as the rebels gained ground from the south and south-west.
ב- 22 בינואר החלו כוחות הממשלה בקמפלה לעזוב את עמדותיהם בהמוניהם, כאשר המורדים השתלטו על הקרקע מדרום ומדרום-מערב.Retain the IP addresses associated with registered users and their posts no more than 5 years.
לשמור את כתובות ה-IP הקשורות לחשבונות משתמשים והודעות אשר פורסמו מטעמם לא יותר מ5 שנים.meaning their posts have in some cases disappeared from searches and followers' feeds.
כלומר הפוסטים שלהם בחלק ממקרים נעלמו מחיפושים וממשיכים' הזנות.11,596 had already been rehabilitated and restored to their posts.
VeganMoFo is an annual event where bloggers from all over the globe dedicate one month of their posts to vegan food.
VeganMoFo הוא אירוע שנתי שבו בלוגרים מרחבי העולם כל להקדיש חודש אחד של ההודעות שלהם למזון טבעוני.On the agreed upon night the defenders left their posts, and the Athenians attacked the Peloponnesian garrison in the city and their boats in the harbor.
בלילה אשר הוסכם, נטשו אנשי ביזנטיון את עמדותיהם והאתונאים תקפו Recently, a leaked document suggested that Facebook was offering advertisers the opportunity to sell to teenagers at times when their posts indicated they needed a bit of a confidence boost.
מסמך שהודלף לאחרונה טען שפייסבוק מציעה למפרסמים הזדמנות למכור לבני נוער כאשר הפוסטים שלהם מראים שהם צריכים זריקת ביטחון קטנה.5 generals had been removed from their posts.
חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.Retain the IP addresses associated with registered users and their posts no more than five years.
לשמור את כתובות ה-IP הקשורות לחשבונות משתמשים והודעות אשר פורסמו מטעמם לא יותר מ5 שנים.On January 22, 1986, government troops in Kampala had begun to quit their posts en masse as the rebels gained ground from the south and south-west.
ב- 22 בינואר החלו כוחות הממשלה בקמפלה לעזוב את עמדותיהם בהמוניהם, כאשר המורדים השתלטו על הקרקע מדרום ומדרום-מערב.five generals had been removed from their posts.
חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.29 colonels have been removed from their posts.
חמישה גנרלים ו-29 קולונלים הועברו מתפקידם.Pressure increased on Morales on Saturday when police guards outside Bolivia's presidential palace abandoned their posts.
הלחץ גבר על מוראלס שלשום כששומרים ממשטרת בוליביה שהיו מוצבים מחוץ לארמון הנשיאות בלה פאס נטשו את עמדותיהם.Contributors may repurpose their posts elsewhere, with the following stipulations.
אנו שמחים לאפשר לסופרים שלנו לפרסם מחדש את עמדותיהם במקום אחר, עם התנאים הבאים.They then follow the reactions to their posts and the speed with which these reactions come.
ואז הם עוקבים אחר התגובות לפרסומים שלהם, ואחר המהירות שבה תגובות אלה מגיעות.They seemed like warriors guarding their posts in the wind, standing still, unmoved by the onslaught.
הם נראו כמו לוחמים ששמרו על העמדה שלהם ברוח, ללא זוזה ולא נגועים על-ידי ההסתערות.Users can submit a report if a social media platform removes their posts or suspends their accounts through the onlinecensorship. org reporting tool.
משתמשים יכולים להגיש דו״ח אם פלטפורמת תקשורת חברתית מסירה את הרשומות שלהם או משעה the last 15 years, 153 artificial intelligence professors in North American universities left their posts for industry.
במהלך 15 השנים האחרונות 153 פרופסורים לבינה מלאכותית באוניברסיטאות צפון אמריקה עזבו את תפקידם לתעשייה.in China keep vanishing, and some never return to their posts.
וחלקם אף לעולם לא חוזרים לתפקיד שלהם.men who can't leave their posts.
הגברים שאינם יכולים לצאת משמרתם.
