Examples of using Their posts in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Msgstr"Contributors can write and manage their posts but not publish posts
Msgstr"Contributorii pot scrie și administra propriile articole, dar nu pot publica most people have received notifications regarding their posts being captured or recorded.
cei mai mulți oameni au notificări primite cu privire la posturile lor fiind capturate sau înregistrate.It called on party members in government positions to either step down from their posts or leave the SDP.
S-a făcut apel la membrii de partid ce deţin funcţii în guvern să demisioneze din posturile respective sau să părăsească SDP.maybe I shouldn't say it… we don't all agree with the drastic tactics… that are removing our top specialists from their posts.
Poate n-ar trebui s-o spun… dar nu suntem de acord cu măsurile drastice… de înlăturare a specialiştilor de top din poziţiile lor.As stated earlier, the other user can only see the notification that someone has taken a screenshot of their posts only if your phone activated that screenshot.
Așa cum am spus mai devreme, celălalt utilizator poate vedea doar notificarea că cineva a luat o captură de ecran din mesajele lor numai în cazul în care telefonul activat captura de ecran.people to whom they refer in their posts.
celelalte persoane despre care fac referire în postările lor.will correspond to their posts and will ideally fit into the corporate culture of the company.
vor corespunde posturilor lor și se vor încadra în cultura corporativă a companiei.If there are particular members that bother you and you do not want to see their posts or receive Private Messages and Emails from them,
Dacă sunt anumiţi membrii care te deranjează şi nu doreşti să le vezi post-urile sau să primeşti mesaje privatedismissed seven ambassadors from their posts abroad.
concedierea a șapte ambasadori din posturile acestora din străinătate.as the content of each translated post doesn't change(users cannot edit their posts) there's no problem.
ca conținutul fiecărei tradus post nu modifică(utilizatori nu poate modifica mesajele lor) nu există nici o problemă.AT THEIR POSTS, SIR.
Authors reply to all comments on their post.
Autorii răspunde la toate comentariile la postul lor.SINGLE MEN WILL REMAIN AT THEIR POSTS.
Celibatarii rãmân la posturile lor.Why weren't they at their post?
De ce nu erau la postul lor?How does he feel about people abandoning their post?
Cum se simte despre oameni abandona postul lor?Why did you make the panzers leave their post at the prefecture?
De ce a Panzer părăsească poziţiile lor… în prefectura?Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.
Modificări și clarificări vor avea efect imediat asupra postarea lor pe site-ul.Any changes in the terms will become effective 30 days after their posting.
Orice modificare a termenilor va intra în vigoare după 30 de zile postarea lor.Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.
Modificările și clarificările vor intra în efect imediat după postarea lor pe website.They are all qualified in their post.
Toate acestea sunt calificați în post lor.
