THEIR POSTS in Slovenian translation

• svojih delovnih mestih
• svojih objavah
• svoje prispevke
• svoja delovna mesta
• svoje položaje
• svoje fotografije

Examples of using Their posts in English and their translations into Slovenian

Bloggers register with us and use a simple one-line form to create a snippet of code to place in their posts.
Blogerji se registrirajo pri nas in uporabijo kratko enovrstično kodo, ki jo vključijo v svoj zapis.

then their posts will appear in the same stream.
govorijo o isti temi s posebnim hashtagom, bo njihova objava prikazana v istem streamu.

If Instagram users who aren't otherwise connected to one another talk about the same topic using a specific hashtag, their posts will appear in the same stream.
Če uporabniki Instagrama, ki sicer niso povezani, govorijo o isti temi s posebnim hashtagom, bo njihova objava prikazana v istem streamu.

At that point, you are still friends, but you will no longer see their posts.
Prijatelja boste še vedno imeli za prijatelja, vendar pa njegovih objav ne boste več videli.

Waiting time, i.e. the period during which drivers need remain at their posts only for the purpose of answering any calls to start
Čas čakanja, ko vozniki ostanejo na svojih delovnih mestih samo zato, da odgovarjajo na morebitne pozive na odhod

the new LockTone bridge automatically locks the tune-o-matic and the stopbar onto their posts for added security
nov LockTone most samodejno ključavnice, tune-o-matic in stopbar na svojih delovnih mestih za added varnost

share information about you in their posts or messages.
delijo podatke o vas v svojih objavah in sporočilih.

you do not want to see their posts or receive Private Messages
ne boste želeli, da vidim svoje prispevke ali prejemanje Zasebnih Sporočil

posting links from the profiles in their posts.
objavlja povezave iz profilov v svojih delovnih mestih.

Duplessis had to resign their posts, and the July Revolution of 1830 forced Charles X to abdicate.
Duplessis odstopiti svoje prispevke in julijska revolucija je leta 1830 prisilila, da je Charles X odstopil.

remained loyal at their posts.
je ostal zvest na svojih delovnih mestih.

A selection of the top Facebook Pages in Slovakia lost two-thirds to three-fourths of their reach- the amount of users who see their posts, according to Facebook-owned analytics tool CrowdTangle, says The Guardian.
Izbor največjih Facebook strani na Slovaškem je izgubil 2/ 3s do 3/ 4s njihovega doseganja- število uporabnikov, ki vidijo svoja delovna mesta, glede na orodje za analitiko v lasti Facebook CrowdTangle pravi The Guardian.

were martyred defending their posts.
so mučeniško branijo svoje prispevke.

were appointed by the Council on 19 December 2014 and took up their posts in March 2015(see IP/14/2784).
podpredsednika in druge štiri stalne člane), ki so marca 2015 zasedli svoja delovna mesta(glej IP/14/2784).

Period(1) apprenticeship learning, official drivers are not allowed to leave their posts by the end of the apprenticeship certification examination, out of the bus are not allowed to perform the task alone.
Obdobje(1) pripravništva, učenje, uradni vozniki ne smejo zapustiti svojih delovnih mest do konca pripravništva certificiranje izpit iz avtobusa ni dovoljeno opravljati nalogo sam.

The many Tumblr sites that already have explicit content will be sent notices that their posts have been flagged and the posts will be switched
Že obstoječim Tumblr spletnim mestom, ki vsebujejo spolno eksplicitno vsebino, bodo poslana obvestila, da so bile njihove objave označene(flagged) in da bodo prešle v zasebni način,

you can read their posts, weigh in on their conversations,
lahko preberete njihove objave, pretehtate njihove pogovore

I gathered the Levites and singers together and stationed them at their posts.
rekel:»Zakaj je Božja hiša zapuščena?« Potem sem jih zbral skupaj in postavil na njihova mesta.

when he recommends that the new Members take up their posts on the same day, to avoid regional distortions to representation in Parliament.
bi novi poslanci zasedli svoja mesta na isti dan, da bi se s tem izognili regionalnim popačenjem zastopanosti v Parlamentu.

a lot of people are spending more time on the holodeck than they are at their posts.
za to ni čas, nekateri pa so pogosteje v holodeku, kot pa na svojih mestih.