Examples of using They attempt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They attempt to stick to facts,
We put our trust in them to guide our daily lives, yet they attempt to keep us in fear and in ignorance and in the dark.
None, because they end up with abstract concepts when they attempt to raise themselves above the objects we perceive with our physical eyes and ears.
אף אחת, משום שהן מסתיימות במושגים כשהן מתאמצות לרומם את עצמן מעל האובייקטים אשר They attempt to encourage reproduction in captivity, and habituate the animals to life in the wild by raising them in large enclosures until they are able to be released.
המטרה היא לעודד רבייה בשביה ובהמשך להרגיל את בעלי החיים לחיי חופש במכלאות גדולות, עד שאפשר יהיה לשחרר אותן כליל.Together they attempt to refine the concept of"home" and examine its interrelations with its place and setting.
They attempt to beat Denis up, but it results in Denis,
Under the tutelage of Meyer, these young Bolivians work toward a better future as they attempt to establish their country as the world's next great culinary destination.
תחת פיקודו של מאייר, שני הבוליביאנים הצעירים פועלים למען עתיד טוב יותר בעודם מנסים לבסס את מדינתם כיעד הקולינרי הגדול הבא בעולם.Led by an armed robber and a gangster, they attempt to escape from the infamous Alcatraz Island prison.
Number two, I'm sure you're used to Hillbilly parents yelping adulation at you as they attempt to impregnate the tailpipes of various off-road vehicles.
דבר שני, אני בטוחה שאת רגילה להורים כפריים הצועקים עלייך בעודם מנסים להכניס להריון צינורות מפלט של רכבים.We see this instinct at work in human infants as they attempt to acquire their mother tongue.
The Next Step follows the lives of a group of dancers at The Next Step Dance Studio as they attempt to win at the highest level of dance championships.
הסדרה עוקבת אחר חייהם של קבוצת רקדנים בסטודיו"הצעד הבא" כשהם מנסים לזכות באליפות האזורית שתוביל לאליפות הארצית המיוחלת.It cannot have passed unnoticed that we share the skies with your craft, but when they attempt to shoot us down we are quite capable of disappearing very quickly, and thus avoid any confrontation.
זה לא עבר מבלי להבחין שאנו חולקים את השמיים עם כלי רכבכם, אבל כאשר הם מנסים לירות בנו ולהפילנו a thing they attempt to do by setting up all-you-can-eat surveillance programs,
Via induction, they attempt to reconstruct the prevailing climate during biological epochs,
באמצעות אינדוקציה, הם מנסים לשחזר את האקלים השורר בעידן הביולוגי,Garron Paduk, as they attempt to save the besieged city of Halvo Bay from a terrifying new enemy.
מצטרפות אליהם במאמץ להציל את העיר המבוצרת Halvo Bay מפני אויב חדש ומטיל אימה.modern take on the heist film by pitting a disparate cast of money-grubbing goons against one another as they attempt to get their hands on“a diamond the size of a fist”,
סרט השוד האלים והמודרני הזה, שבו מופיעים בריונים המכווצים את הכסף כאשר הם מנסים להניח את ידיהם על"יהלום בגודל של אגרוף",ובמקום להתמודד אם הפחדים הפנימיים, הן מנסות להשמיד את המקור החיצוני של הפחדים.The Attorney General will create a study on the feasibility of using biometric identifiers to identify people as they attempt to enter the United States, it will be connected to the FBI's database to flag suspected criminals.
התובע הכללי של ארצות הברית הוכוון להזמין מחקר על ההיתכנות של שימוש בזיהוי ביומטרי על מנת לזהות אנשים כאשר הם מנסים להיכנס לארצות הברית ואשר יהיה מחובר למסד הנתונים של ה-FBI על מנת לסמן חשודים.As a result of many system designers assume that human operators are unreliable and inefficient,” at the very least when compared with a pc, they attempt to offer the operators as small a role as attainable.
מכיוון שמתכנני מערכות רבים מניחים שהמפעילים האנושיים הם"בלתי אמינים ובלתי יעילים," לפחות בהשוואה למחשב, הם שואפים לתת למפעילים האלה תפקיד קטן ככל האפשר.country of Cuba now, all of them are imprisoned like in a BLACK CUBE, and if they attempt to escape, they risk death by drowning or imprisonment.
כולם כלואים כמו קוביה שחור, ואם הם מנסים לברוח, 
