THEY DEPEND in Hebrew translation

[ðei di'pend]
[ðei di'pend]
הם סומכים
he trusted
he was counting
he relied
he mistrusted
הם מסתמכים
he relied
הן תלויות
he hanged
he put
she grew

Examples of using They depend in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Humanity would also lose their environments upon which they depend for survival.
גם בני האדם היו מאבדים את סביבות ההישרדות שלהם, שבהן הם תלויים להישרדותם.
When cancer cells have actually appeared in the body, they depend on continuous glucose schedule in the blood for their advancement.
מהרגע שבו תאי סרטן מופיעים בגוף, הם מסתמכים על זמינות הגלוקוז בדם כדי להתפתח.
And they depend too much upon history,
והם תלויים יותר מדי בהסטוריה,
Humans would also lose their environments for survival that they depend upon for survival.
גם בני האדם היו מאבדים את סביבות ההישרדות שלהם, שבהן הם תלויים להישרדותם.
Their fear is primarily the loss of the one on whom they depend emotionally.
ועיקר החרדה של האדם נובעת מהפחד לאבד את הדברים שהוא תלוי בהם רגשית.
where they depend on us.
שבהן הם נשענים עלינו.
Another factor that contributes to memory disturbances is the double-bind felt by children trying to make sense of living in abusive relationships on which they depend for nurturance.
גורם נוסף התורם להפרעת הזיכרון הוא ההתחייבות הכפולה שמרגישים ילדים אשר מנסים למצוא הגיון לחייהם בתוך מערכת יחסים מתעללת שבה הם תלויים להישרדותם.
Then there are those who are conflicted- they realize that what they are doing is against the common welfare, but they depend upon those sources of income to provide for their families.
כמו כן יש כאלה שנמצאים בקונפליקט-- הם מבינים כי מה שהם עושים הוא נגד הרווחה המשותפת, אבל הם תלויים באותם מקורות הכנסה כדי לפרנס את משפחותיהם.
From this Traister infers that proximity to white men incentivizes white women to shore up white male power wherever possible, and endorse“policies and parties that protect the economic and political status of the men on whom they depend.”.
טרייסטר מסיקה מכך שהקרבה לגברים לבנים מעודדת נשים לבנות להשתתף בביצור הכוח הגברי הלבן בכל הזדמנות ולתמוך ב"מדיניוּת ובמפלגות שמגינות על מעמדם הכלכלי והפוליטי של הגברים הלבנים שהן תלויות בהם".
in North Korea they depend primarily on the ability of individuals to bribe state officials.
אך בקוריאה הצפונית היא תלויה בעיקר ביכולת לשחד עובדי מדינה".
from zero to one, boy and girl babies basically survive at the same rate because they depend upon the breast, and the breast shows no son preference.
לתינוקות זכרים ונקבות יש את אותו שיעור השרדות בגלל שהם תלויים בשד, והשד לא מראה העדפה לבנים.
They depend on innovation3(technological or commercial) in a new market field and have no competitors- the“blue ocean”4-
המנצח שולט בשוק והופך למונופול הטבעי: הוא נסמך על חדשנות(טכנולוגית או עסקית)
such discomfort to humans, not to mention the animals and the land upon which they depend upon to graze.
שלא להזכיר את בעלי החיים ואת האדמה שבה הם תלויים כדי לרעות.
semi-totalitarian type merely because they depend directly or indirectly on the workers' state
טוטליטרי וטוטליטרי-למחצה רק משום היותם תלויים, במישרין או בעקיפין, במדינת-הפועלים,
people inadvertently destroying the resource base on which they depend. And in the case of the Viking Norse,
אנשים הורסים בשוגג את בסיס המשאבים בהם הם תלויים. ובמקרה של הנורדים הויקינגיים,
They depended me on that.
הן תלויות בי בשביל זה.
They depended on their own strength.
הם נימנו על פי כוחם.
They were not their own masters, they depended upon others.
לא הם השולטים באירועים או בקצב שלהם, הם היו תלויים באחרים.
his theses clearly and sensibly, convince them of those on whom they depended, and then apply them rigidly and consistently.
לשכנע אותן על אלה שעליהן הם תלויים, ואז ליישם אותם בעקביות ובאופן עקבי.
They depend on cigarettes.
הם תלויים בסיגריות.
Results: 2276, Time: 0.0551

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew