Examples of using This cannot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This cannot be done if each life attempts to work for itself alone.
This cannot happen if each woman tries to liberate herself alone.
זה לא יוכל לקרות אם כל אישה תנסה לשחרר את עצמה לבד.You must be aware that this cannot be accomplished without support from the Germans.
אתם חייבים לדעת שזה לא יוכל להתבצע ללא סיוע מהגרמנים.This cannot be a unilateral American action.
זה לא יכולה להיות פעולה אמריקנית חד- צדדית.If this cannot happen we will not be playing any more of these.
אם זה לא יקרה, This cannot be the case even in a dream!
דבר כזה לא יכול להיות, אפילו This cannot have been what they hoped to find and indeed was not what they hypothesised.".
זה לא היה מה שהם קיוו או שיערו למצוא".No, this cannot be winter.
Whoever does not accept this cannot hold any negotiations with me.".
מי שאינו מקבל את זה, אינו יכול לנהל אתי שום משא-ומתן".This cannot be just a physical rest.
Holiness, this cannot truly be your intent!
You have to stop, this cannot be!
חייבים לעצור את זה, זה לא יכול להיות!Oh, this cannot be true.
אוה, זו לא יכולה להיות האמת.A product like this cannot go unnoticed.
This cannot be okay.
A country like this cannot survive.
מדינה כזאת לא תוכל לשרוד.This cannot be a team of common men because common men go nowhere.
זו לא תהיה קבוצה של אנשים רגילים, כי אנשים רגילים But this cannot go publicor be used at trial.
אבל זה לא יוצא לציבור או ישמש במשפט.But this cannot be her home.
וזה לא יכול להיות הבית שלו.This cannot be learned through books.
הניסיון הזה לא יכול להילמד באמצעות ספרים.
