THIS CANNOT in Turkish translation

• bu olamaz
• böyle olamaz
• buna

Examples of using This cannot in English and their translations into Turkish

This cannot go on, Mr Chambers.
Bu böyle gitmez Bay Chambers.

This cannot go on, mother!
Bu herkesin başına gelebilirdi.- Böyle devam edemez anne!

And unfortunately… this cannot be accepted, your honor.
Ve ne yazık ki bu kabul edilemez… burası onurlu bir mahkeme.

I know this cannot fill in the void.
Bu onun yokluğunu doldurmaz biliyorum.

This cannot happen!
Bunu yapamazsın!

This cannot go on, Meir.
Bu böyle gitmez, Meir.

This cannot be.
Buna imkan yok.

If this cannot cure, I will kill you.
Ama buda yetmez ise, sizi öldürürüm.

No, this cannot happen.
Hayır, bu mümkün değil.

This cannot be coming as a surprise to you.
An2} Bu senin için sürpriz olmamalı.

We must stop them. This cannot happen.
Bunu yapamazlar. Onları durdurmamız gerekiyor.

This cannot be young Master Henry?
Yoksa bu da küçük Henry mi oluyor?

This cannot be how it ends. Yes, Lord.
Bu o şekilde bitemez. Evet, efendim.

Okay, this cannot be about C. J.
Peki, bu C.J. hakkında olamaz.

This cannot continue, she must be brought to her senses!
Bu böyle olmaz, aklı başına getirilmeli!

No, amigo, this cannot be our village… it looks very clean.
Maruiqita mı? Hayır dostum, burası olamaz. Burası çok temiz.

This cannot be. This cannot be that I'm expecting a certain number of sketches, and to me that's my quantification method for qualifying a team.
Bu olamaz. Birkaç eskiz bekliyorum diye bu olamaz, ve bana göre bu benim bir ekibi oluşturmak için kullandığım yöntemdi.

This cannot be that I'm expecting a certain number of sketches, and to me that's my quantification method for qualifying a team.
Birkaç eskiz bekliyorum diye bu olamaz, ve bana göre bu benim bir ekibi oluşturmak için kullandığım yöntemdi.

I tell you as your king this cannot be.
olamasın Kralınız olarak size bunun olamayacağını söylüyorum.

I said"This can't be.
Bu olamaz.'' dedim.