THIS CANNOT in Slovenian translation

• to ne more
• to ne sme
• tako ne
• to lahko
• to pa
• tega ne moremo
• tega ne more
• tega ne morejo
• tega ne smemo

Examples of using This cannot in English and their translations into Slovenian

Furthermore, this cannot be done at the last minute.
Zato tega ne smete storiti v zadnjem trenutku.

I have soon realized that this cannot pay off in the long run.
Spoznala sem, da tega ne morem dolgoročno delat.

This cannot be expected currently.
Tega pa danes ni mogoče pričakovati.

In Czechoslovakia, this cannot be done.
Na Češkoslovaškem pa to ni bilo potrebno.

This cannot be avoided in the EU.
Znotraj EU bi se temu lahko izognili.

This cannot happen when you buy from the manufacturer.
To se vam ne more zgoditi pri nakupu nad proizvajalcem.

For the reasons given, this cannot rely on a few energy sources alone.
Zaradi navedenih razlogov se slednja ne more omejiti le na nekaj virov energije.

This cannot occur when the humidity is high.
To ne storite, če je vlažnost visoka.

This cannot be happening,!
To se ne sme dogajati!

This cannot be explained by a lack of economic viability.
Vzroka za to ne moremo iskati v premajhni ekonomičnosti.

This cannot be happening.
To se ne sme zgoditi.

This cannot go on.
Tako se ne more nadaljevati.

Clearly, this cannot end well.
To se vsekakor ne more končati dobro.

But for the Christian, this cannot be acceptable.
Za kristjana je to seveda popolnoma nesprejemljivo.

Of course, this cannot happen in South Africa.
V Južni Afriki se to seveda ni moglo zgoditi.

If your answer is yes, this cannot be the correct person for you.
Če je odgovor ne, to ni pravi človek za vas.

Okay, this cannot continue.
Nehajte. Tako ne moremo naprej.

However, this cannot continue indefinitely.
Vseeno se to ne more nadaljevati v neskončnost.

This cannot hurt anybody!
To ne bo prizadelo nobenega!

But all this cannot be blamed on immigrants.
Ne smes tega govort, za vse so krivi migranti.