THIS COPY in Hebrew translation

• עותק זה
• העותק הזה
• העתק זה

Examples of using This copy in English and their translations into Hebrew

They can read and delete this copy of the email and not affect anyone else.
הם יכולים לקרוא ולמחוק עותק זה של הדואר האלקטרוני מבלי שהדבר ישפיע על אדם אחר.

This copy, as well as additional photos that were not included,
עותק זה ותצלומים נוספים שלא הוכנסו אליו נתפסו אצל שטרופ

If this copy of The Lord of the Rings is haunted,
אם העותק הזה של"שר הטבעות" דבוק שדים,

This copy of the ego of Christ Jesus produced many duplicates that were preserved, so to speak, in the spiritual world.
העתק זה של האגו של כריסטוס ישוע יצר שכפולים שנשמרו בעולם הרוחי.

This copy of the book of Leviticus is written in the ancient Hebrew script used in First Temple times.
עותק זה של ספר ויקרא כתוב בכתב עברי קדום, האופייני לימי הבית הראשון.

This copy remained in the Bancroft family for many years until it was donated to the Carl A. Kroch Library at Cornell University.
העותק הזה נשאר במשפחת באנקרופט במשך שנים רבות עד שנתרם לספריית קארל א.

This copy, as well as additional photos that were not included,
עותק זה ותצלומים נוספים שלא הוכנסו אליו נתפסו אצל שטרופ

Otherwise I'm gonna come back and beat you senseless with this copy of Brokeback Mountain.
אחרת אני אבוא לכאן וארביץ לך עם העותק הזה של"הר ברוקבק".

This copy came to Salisbury because Elias of Dereham, who was present at Runnymede in 1215,
עותק זה הגיע לסולסברי כיוון שאליה מדרהאם(Elias of Dereham),

A well-known virtual drive emulator capable of copying information from a disk and allowing the user to work with this copy as with a physical drive.
ידועה אמולטור כונן וירטואלי מסוגל להעתיק מידע מדיסק ומאפשר למשתמש לעבוד עם עותק זה כמו עם כונן פיזי.

That is the reason why I felt it was imperative that I presented you with this copy of the gay agenda.
ולכן חשבתי שהכרחי שאציג בפניכם עותק זה של האג'נדה של הגייז.

We found drafts of articles in her home, correspondence-- here, this copy of an e-mail she sent you last December.
מצאנו טיוטות של מאמרים בבית שלה, התכתבות… הנה, זה העתק של אי-מייל שהיא שלחה בדצמבר האחרון.

This copy, which is sometimes referred to as the"second draft," was made either on the morning of its delivery,
העותק הזה, שלפעמים מתייחסים אליו כ"טיוטה השנייה", נעשה או בבוקר הנאום,

This copy doesn't create any motion itself
העתקה זו לא יוצרת שום תנועה בפני עצמה

Lincoln eventually gave this copy to his other personal secretary,
לינקולן נתן לבסוף את העותק הזה למזכירו האישי,

Bancroft planned to include this copy in"Autograph Leaves of Our Country's Authors", which he planned to sell at a Soldiers'
באנקרופט תכנן לכלול את העותק הזה בלקט המסמכים החתומים"Autograph Leaves of Our Country's Authors",

Lincoln eventually gave this copy to Hay, whose descendants donated both it
לינקולן נתן לבסוף את העותק הזה למזכירו האישי,

Emma must have used her new job at the DA's office to get this copy of Isabelle's autopsy report.
אמה בטח השתמשה בעבודתה במשרד התובע כדי לקבל את העתק הדו"ח בעניין איזבל.

Apart from this copy, whose origin is in the personal library of the German-Dutch researcher and Rabbi,
מלבד עותק זה, שמקורו בספרייה הפרטית של החוקר והרב הגרמני-ההולנדי זיגמונד זליגמן,

But this copy of“Lady Chatterley's Lover,” by D.H. Lawrence,
אבל העותק הזה של הספר"מאהבה של ליידי צ'טרלי" מאת ד"ה לורנס,