THIS COPY in Hungarian translation

• ez a másolat
• ez a példány
• ezt a példányt
• this copy
• ezt a másolatot

Examples of using This copy in English and their translations into Hungarian

This copy will be sent out by HarperCollins.
A könyvet a HarperCollins adja majd ki.

It is wise to destroy this copy after the first reading.
Bölcs dolog eme példányt elpusztítani az első olvasás után.

It is wise to destroy this copy after the first reading.
Okos dolog ezt a könyvet a legelső elolvasás után megsemmisíteni.

to which date this copy is ascribed,
hogy az időpontig ezt a példányt tulajdonítják, úgy tekintették,

This copy shall not include inconsistent MFI-MPEC records,
Ez a másolat nem tartalmazhat inkonzisztens MPI-- MPEÜ-adatokat,

This copy is stamped
Ezt a példányt az iskola vagy az intézet bélyegzi

The user may create a back-up copy of the software if this copy is required to secure future usage on the basis of these Terms of Use.
A felhasználó készíthet egy biztonsági másolatot a szoftverről, amennyiben ez a másolat a jövőbeni felhasználás esetén erre a felhasználási feltételekre épülő biztosításához szükséges.

This copy was sent to Wallace,
Ezt a példányt küldtek Wallace,

right-hand corner it said“This copy of Windows is not Genuine”.
megjelenik a figyelmeztető felirat:"This copy of Windows is not genuine.".

The user may produce a backup copy of the software if this copy is necessary in order to secure its future use on the basis of these conditions of use.
A felhasználó készíthet egy biztonsági másolatot a szoftverről, amennyiben ez a másolat a jövőbeni felhasználás esetén erre a felhasználási feltételekre épülő biztosításához szükséges.

The error is displayed on XP under the banner title‘This copy of windows is not genuine'.
A képernyő jobb alsó sarkában viszont megjelenik a figyelmeztető felirat:"This copy of Windows is not genuine.".

the landlord is still obligated to send the tenant this copy and must do so by certified mail.
a bérbeadónak még mindig kötelessége, hogy ezt a példányt megküldje a bérlőnek, és ezt hitelesített levélben kell megtennie.

This copy provides quick access to your data
Ez a példány az adatok gyors hozzáférést biztosít,

The user may produce a backup copy of the software if this copy is necessary in order to secure its future
A felhasználó biztonsági másolatot készíthet a szoftverről, ha ez a másolat a jelen felhasználási feltételek alapján történő,

reviews that people who invested in this Copy Buffett software have attested.
hogy az emberek, akik beruháztak ezt a Példányt Buffett szoftver van igazolt.

corner of the screen, it said“This copy of Windows is not genuine.”.
megjelenik a figyelmeztető felirat:"This copy of Windows is not genuine.".

Other Member States to which application is made for national type-approval for the same type of vehicle shall accept this copy as proof that the requisite checks have been carried out.
A többi tagállam ugyanolyan típusú járművek esetén elfogadja ezt a másolatot annak bizonyítékaként, hogy az előírt ellenőrzések elvégzése megtörtént.

This copy provides quick access to your data
Ez a példány az adatok gyors hozzáférést biztosít,

This copy reproduces the few fragments of burnt and abraded original fresco, represented as slightly offset from the restoration,
Ez a másolat a megégett és lekapart eredeti freskó kisebb részleteit jeleníti meg, amely némileg eltér a restaurálástól,

And now I give you this copy because I know that it is important
És most átadom ezt a másolatot, mert tudom,