THIS COPY in Russian translation

• этот экземпляр
• эта копия
• этот список
• эту копию

Examples of using This copy in English and their translations into Russian

Since there is only one original copy of this file in existence, and this copy is in the possession of IAEA,
Поскольку существует лишь один подлинник этого досье, и этот экземпляр находится в распоряжении МАГАТЭ, очевидно,

This copy of the book is of particular interest,
Этот экземпляр книги представляет особый интерес,

This copy is bound with a copy of the Primer of 1578(see below), because of what is often
Этот экземпляр переплетен вместе с экземпляром Букваря 1578 года( см. ниже),

But this copy of the Jewish sacred writings was not placed in Joseph's hands until both he
Однако этот экземпляр священных книг был вручен Иосифу только после того, как и он, и Мария окончательно отклонили

shareholder of this legal entity or to include this copy into the set.
акционера данного юридического лица либо включить эти копии в сшивку.

Description from the publisher:"This copy is true to the original made to the template in the Württemberg state Museum in Stuttgart
Описание производителя:" данный экземпляр является точной после изготовления оригинала в Вюртемберг к стране музей Штутгарта

Not activated is displayed if an administrator has not provided the product key associated with this copy of Windows, or has provided a product key,
Состояние Не активировано отображается, если администратор не предоставил ключ продукта, связанный с данной копией Windows, или предоставил ключ продукта, но еще не активировал Windows через Интернет

21 pictures by Koizumi(however, in this copy, the seventh, eighth,
21 рисунок Коидзуми( однако в данном экземпляре седьмой, восьмой

any other transfer of the property right to this copy is allowed without consent of the right owner and payment of additional remuneration.
другой передачи права собственности на этот экземпляр, допускаемых без согласия правообладателя и без выплаты ему дополнительного вознаграждения.

If this copy of the Product is a New Release as defined herein this Product, you must possess a valid full license to the Original Product and accept the relevant License Upgrade Agreement relating to an upgrade from the Original Product to the Product in order to Operate the upgrade copy of the Product.">
Если настоящая копия Программы является Новым Выпуском как определено настоящим Соглашением,

This copies the control functions of your TV
Эта копия управления функциями телевизора

This copying will occur in all translation methods.
Это копирование выполняется при всех способах перевода.

Later, it will work with this copied databases.
В дальнейшем вся работа происходит уже с этими скопированными базами данных.

This copying is propagation,
Такое копирование является перемещением,

This copy is now in Stuttgart.
В настоящее время полотно находится в Штутгарте.

This copy of Time was at the florist's.
Этот номер" Тайм" я увидела в цветочном магазине.

I would be honoured if you would autograph this copy.
Я был бы счастлив, если бы вы подписали мне экземпляр своей книги.

This copy was painted by Hunt when he was nearly 70.
Этот инструмент был разработан Хосе, когда ему было около шестидесяти.

You can update this copy or install the new version in a new location.
Можно обновить эту версию программы либо установить новую версию в другом местоположении.

Aldred also added a colophon to the text that indicates many important details about this copy of the gospels.
Алдред также снабдил текст колофонамии, которые прояснили многочисленные важные детали истории этого Евангельского списка.