THIS DANGER in Hebrew translation

• סכנה זו

Examples of using This danger in English and their translations into Hebrew

Even some within the Trump administration are recognizing this danger.
רבים בממשל טראמפ מזהים כמוהו את הסכנה.

Is it compassion to expose them to this danger?
האם זה מוסרי לחשוף אותם לסכנה זו?

The following problem illustrates this danger.
הסיפור הבא ידגים את סכנה זו.

We must fight this danger.
עלינו להילחם בסכנות אלה.

Shouldn't we consider, then, removing her from this danger?
אם כך, לא כדאי לשקול את האפשרות להרחיק אותה מהסכנה הזו?

How is a person to deal with this danger?
כיצד על האדם להתמודד עם הסכנה הזאת?

Is there a way to avert this danger?
האם יש דרך להיזהר מהסכנה הזאת?

I knew it the first time I felt you, this danger.
ידעתי את זה ברגע הראשון שנגעתי בך, הסכנה הזאת.

Steps should be taken to alleviate this danger.
ברור שצריך יהיה לנקוט בעוד צעדים כדי להקטין את הסכנה הזאת.

And yet you have been hiding this danger from me.
ובכל זאת יש לך כבר מסתיר את הסכנה הזו ממני.

A possible attack on Iran is only one scenario that illustrates this danger.
התקפה אפשרית על איראן היא רק סצנריו אחד שממחיש את הסכנה.

This danger always existed and will continue to exist,
סכנה זו היתה קיימת תמיד וכך גם תישאר,

According to the state, this danger mainly arises with regard to cases of‘white collar' crime,
לטענת המדינה, סכנה זו מתעוררת בעיקר בנוגע לעבירות"צווארון לבן", שבהן קיימת כדבר

Along with this danger, there exists another danger, no less serious than the first:
לצד סכנה זו, קיימת גם סכנה אחרת,

This danger intensified the need for an independent Jewish force that would defend the Jews and their settlements.
סכנה זו החריפה את הצורך בכוח יהודי עצמאי שיגן על היהודים ויישוביהם.

So we see this danger by studying the lives of great teachers like Mohammed and others.
כלומר, אנו רואים סכנה זו כאשר אנו לומדים על חייהם של מורים דגולים כמו מוחמד ואחרים.

This danger really existed and people were living under it from the 1840's on- in a sense, ever since her birth or childhood.
סכנה זו הייתה באמת קיימת ואנשים חיו בה משנת 1840 והלאה- במובן מסוים מאז שהיא נולדה או מאז ילדותה.

This danger should not be considered the specific concern of the Green Israel Forum
סכנה זו אינה עניינה הפרטי של עמותת 'הפורום לישראל ירוקה' או של צד כזה

This danger could not be relieved, even by the stipulated requirements of Israel's current prime minister, or by any pre-independence Palestinian commitments to"demilitarize.".
לא ניתן יהיה להקל סכנה זו, אפילו לא על פי דרישותיו הנחרצות של ראש המשלה הנוכחי של ישראל, או על ידי התחייבות כלשהי קודם-לעצמאות של הפלסטינאים"לפירוז.".

Unfortunately, it is easy to find this danger also in parks and places in the cities that our pet loves to go to.
למרבה הצער, קל למצוא סכנה זו גם בפארקים ומקומות בערים כי חיית המחמד שלנו אוהבת ללכת.