THIS DANGER in Hungarian translation

• ez a veszély
• ezt a veszélyt
• ezt a veszedelmet
• ez a veszélyeztetettség
• ezt a kockázatot
• ennek a veszélynek
• ezzel a veszéllyel

Examples of using This danger in English and their translations into Hungarian

It is the bounden duty of our Government to face up to this danger.
Óriási felelőssége van önkormányzatunknak abban, hogy elkerüljük e veszélyt!

Ala site was really dubious! And this danger!
Ez helyén volt, nagyon furcsa! És jelen veszélyt!

So having seen this danger to the economy, I thought,
Szóval ezt a gazdasági veszélyt látva, úgy gondoltam,

In order to counteract this danger more efficiently, you will remain in solitary confinement until
Hogy hatékonyabban ellensúlyozzuk ezt a veszélyt, magánzárkában maradsz míg ráébredsz,

It has given us the strength to shake off Bolshevism's threat to Germany and to ban this danger once and for all from the German people.
Ez adta nekünk az erőt Németországban a bolsevizmus fenyegetését lerázni és ezt a veszedelmet a német népről egyszer s mindenkorra elhárítani.

To combat this danger, decisive measures must be taken against capitalism
Hogy kiküszöböljük ezt a veszélyt, határozott cselekvésre van szükség a kapitalizmus ellen

This danger can exist even after 25 years of treatment according to the examinations.
Ez a veszélyeztetettség még több mint 25 évvel a kezelés után is fennállhat a vizsgálatok szerint.

determined to ward off this danger from her frontiers with all the means at her disposal.
minden eszközzel ezt a veszedelmet az ország határairól elhárítani.

To avoid this danger the minister should voluntarily impose upon himself a life of labor as arduous as that of a farmer,
Hogy elkerülje ezt a veszélyt, a lelkipásztornak önkéntesen olyan kemény munkát kell vállalnia,

This danger can be counterbalanced with high levels of antioxidants that protect the liver and cells.
Ez a veszély ellensúlyozható magas mennyiségű antioxidánsokkal, melyek védik a májat és a sejteket.

And when I felt this danger, I invited Pope Francis to meet immediately
Amikor megéreztem ezt a veszélyt, haladéktalanul találkozót javasoltam Ferenc pápának,

This danger was already in evidence in the latter half of February,
Ez a veszély már február második felében jelentkezett,

it is so sad to see that they are exposed to this danger.
olyan szomorú látni, hogy ki vannak téve ennek a veszélynek.

greatly decreasing this danger.
jelentősen csökkenti ezt a veszélyt.

This danger is less obvious to the public,
Ez a veszély kevésbé nyilvánvaló, hogy a nyilvánosság számára,

But without facing this danger nobody has ever become integrated,
Ám anélkül, hogy szembenéznél ezzel a veszéllyel, sosem válhatsz teljessé,

since nobody is exposed to this danger there isn't any risk.
senki sincs kitéve ennek a veszélynek, tehát nincs kockázat.

of danger somewhere and that somehow one should react to this danger.
hogy meg kell valahogy reagálni ezt a veszélyt.

where this danger is not that imminent,
ahol ez a veszély még nem olyan közvetlen,

I don't want us to say to our young people that they will live daily or long-term with this danger.
Nem szeretném, ha azt kellene mondanunk a fiataljainknak, hogy nap mint nap, hosszú ideig ezzel a veszéllyel kell együtt élniük.