THIS DANGER in Polish translation

• to niebezpieczeństwo
• to zagrożenie
• tym zagrożenie

Examples of using This danger in English and their translations into Polish

then this danger birds will soon become accustomed.
z pewną regularnością, to niebezpieczeństwo ptaki wkrótce przyzwyczaić.

Church of love and want to live in her to recognize this danger too" 22.
ma konkretny obowiązek uznać, że istnieje również to niebezpieczeństwo». 22.

This danger weakens under the burden of the uncomfortable past
Zagrożenie to słabnie pod ciężarem niewygodnej przeszłości

You must oppose this danger, working with all people of good will to form a climate favourable to the strengthening of the family.
Trzeba przeciwdziałać temu zagrożeniu, tworząc we współpracy ze wszystkimi ludźmi dobrej woli klimat przychylny umacnianiu rodziny.

This danger does not loom only in the future- it already played an important role in the 2016 US presidential elections.
Zagrożenie to nie będzie problemem jedynie w przyszłości- odegrało ono ważną rolę już w wyborach prezydenckich w USA w 2016 roku.

This danger should be counteracted with a targeted,
Reakcją na te zagrożenia powinna być docelowa,

The media can avoid this danger if“they are geared towards a vision of the person
Media unikną tego niebezpieczeństwa,« gdy ich organizacji i celom przyświeca obraz osoby

To eliminate this danger, the proxy should apply only to one general meeting and contain binding written instructions on voting on the resolutions included in the agenda.
Żeby wyeliminować takie niebezpieczeństwo, pełnomocnictwo powinno dotyczyć wyłącznie jednego walnego zgromadzenia izawierać wiążące pisemne dyspozycje dogłosowania nad uchwałami objętymi porządkiem obrad.

To prevent this danger, Manjushri Yashas united the people of Shambhala into a single"vajra-caste" by conferring upon them the Kalachakra empowerment.
Aby zapobiec temu niebezpieczeństwu, Mandziuśri Jaszas zjednoczył mieszkańców Szambali, udzielając im inicjacji Kalaczakry- w ten sposób powstała jedna"kasta wadżry.

This danger appears remote if along time has passed since the person's death the customary limit appears to be 100 years in most cases,
Takie zagrożenie wydaje się mało prawdopodobne, jeśli odśmierci tych osób minęło dużo czasu można przyjąć, że taką umowną granicą jest 100 lat,

Our Chapters are privileged moments that protect us from this danger, through the evaluation, verification
Nasze Kapituły są właśnie takimi uprzywilejowanymi momentami, które chronią nas przed takim niebezpieczeństwem właśnie dzięki ocenie,

Under this Danger Free Test Offer you just have to pay the discounted shipping and handling costs.
Pod tym ryzykiem Free Trial Oferta trzeba tylko zapłacić zdyskontowanych kosztów transportu i przeładunku.

people are quite simply unaware of this danger.
na chwilę obecną, ludzie nie zdają sobie sprawy z tego zagrożenia.

sufficient European funding to stave off this danger.
unijnego finansowania w zakresie wystarczającym do zapobieżenia temu zagrożeniu.

if there is an opportunity to eliminate this danger, then it should be done.
jest sposobność wyeliminowania owego niebezpieczeństwa, wówczas należy to czynić.

if we can recognize this danger, we might yet realize the possibility of improved life for everyone.
płynących z nich korzyści. Jeśli jednak dostrzeżemy to niebezpieczeństwo w porę, możemy jeszcze polepszyć wszystkim życie.

This danger also applied to administrative rules regarding the exercise of trades- such as protection from unfair advantage
Zagrożenie to dotyczy również przepisów administracyjnych odnoszących się do wykonywania rzemiosła, które bezpośrednio dotyczą konsumentów, jako że będą one w

This danger should be included quite deliberately in our considerations
Zagrożenie to powinno zostać świadomie uwzględnione w naszych rozważaniach,

in cases where this danger could not be eliminated in other ways.
państwu chronionemu prawem, w przypadkach, gdy zagrożenia tego nie można wyeliminować w inny sposób.

The European social partners in the construction industry have now recognised this danger and have asked the European Commission to provide funding for a study into the phenomenon of(bogus) self-employment in 18 EU Member States.
Europejscy partnerzy społeczni z branży budowlanej zwrócili już uwagę na to ryzyko i złożyli wniosek do Komisji Europejskiej o subsydiowanie badań dotyczących(pozorowanego) samozatrudnienia w 18 państwach członkowskich.