Examples of using This is a bad idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a bad idea, fish.
זה רעיון רע, פיש.I'm telling you, Michael, this is a bad idea.
אני אומר לך, מייקל, זה רעיון גרוע.You know, this is a bad idea.
אתן יודעות מה, זה רעיון גרוע.For the record, this is a bad idea.
למען הפרוטוקול, זה רעיון רע.Okay, I'm telling you right now, this is a bad idea.
בסדר, אני אומר לך עכשיו, זה רעיון גרוע.Guys, look, this is a bad idea.
חבר'ה, תראו, זה רעיון רע.Look, man, maybe this is a bad idea.
תראה בנאדם, אולי זה רעיון גרוע.I'm telling you, this is a bad idea.
אני אומר לכם, זה רעיון רע.Fine, but this is a bad idea.
בסדר, אבל זה רעיון גרוע.Hey, maybe this is a bad idea.
היי, אולי זה רעיון רע.Jack, this is a bad idea.
ג'ק, זה לא רעיון טוב.This is a bad idea.
This is a bad idea!
זה רע רַעְיוֹן!Maybe this is a bad idea.
Oh, this is a bad idea, Maverick.
אה, זה רעיון לא רע, Maverick.Mark, this is a bad idea.
This is a bad idea.
זהרעיוןרע.-לא.Okay, this is a bad idea.
אוקיי, זה היה רעיון גרוע.Shit! This is a bad idea.
לעזאזל זה היה רעיון רע.This is a bad idea. Please go.
