THIS WAS JUST in Hebrew translation

• זה היה רק
• זה היה פשוט
• זה היה סתם
• זה היה בדיוק
• זה היה ממש
• הייתה זו רק
• זה היה בסך
• מדובר רק
• זהו רק
• זו הייתה פשוט

Examples of using This was just in English and their translations into Hebrew

This was just a weather forecast.
זו הייתה פשוט תחזית מזג האוויר.

This was just bad luck, don't you think?
זה היה פשוט ביש-מזל, אינך חושב כך?

This was just a rainstorm.
זו הייתה פשוט סופת ברקים.

This was just something I had inside of me.
זה היה פשוט הדבר ההוא שהיה לי בפנים.

This was just heaven to me.
זה היה פשוט גן עדן בשבילי.

Look, this was just a prank, okay?
תראי, זה היה פשוט מתיחה, בסדר?

This was just terrible, terrible luck.
זה היה פשוט נורא, מזל נורא.

This was just straight, professional violence, Kenny.
זה היה פשוט ישר, אלימות מקצועית, קנים.

This was just a suicide.
זה היה פשוט התאבדות.

You know, this… this was just his thing.
אתה יודע, זה… זה היה פשוט הדבר.

This was just the first stage.
זה רק היה השלב הראשון.

This was just one of those games.
זה פשוט היה אחד מהמשחקים האלו.

That's just the effect of this was just the opposite of what was expected.
רק ההשפעה של זה היתה בדיוק ההפך ממה שהיה צפוי.

I thought this was just going to be another boring day at the office.
חשבתי שזה יהיה סתם עוד יום משעמם במשרד.

Like, this was just supposed to be,
כאילו, זה רק היה אמור להיות,

This was just a short conversation that will continue through the year.
היה זה רק אירוע הפתיחה לחגיגה שתימשך לאורך השנה הקרובה.

This was just his luck.
זה פשוט היה המזל שלו.

This was just a good old-fashioned shit-kicking.
זה סתם היה סגירת חשבונות כמו פעם.

I thought this was just something that I felt.
זה פשוט היה משהו שהרגשתי.

This was just a first step.
היה זה רק הצעד הראשון.