Examples of using Thought it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you thought it was soaping me up in the shower.
But just when you thought it was over, it's only just beginning.
You thought it would be more comfortable on the floor, did you?
אתה חשבת שזה יהיה יותר נוח על הרצפה, עשה לך?You thought it was bound to happen because of the little seeds that you planted.
אתה חשבת שזה חייב לקרות בגלל הזרע הקטן ששתלת.And i sold it to a drunk who thought it was a divining rod for alcohol.
Well, the kids thought it would be fun.
ובכן, הילדים חושבים שזה יהיה משעשע.None of us thought it could happen in America
But what if he thought it was?
You probably thought it was a good idea to come out here.
את בטח חשבת שזה רעיון טוב לבוא לכאן.They thought it was picnic.
הם חושבים שזה פיקניק.I don't think anyone thought it would grow to that size.
And I thought… Well, I thought it could be worth a fortune.
You thought it would be a good idea to talk to the black smoke.
אתה חשבת שזה יהיה רעיון טוב לדבר עם העשן השחור.We all thought it was really cool.
כולנו חושבים שזה ממש מגניב.I thought it was just depression.
הם חושבים שזה סתם דיכאון.They thought it was a movie.
הם חושבים שזה סרט.We thought it might be the watchdog at your front door.
אנחנו חשבנו שזה יכול להיות' כלב השמירה' שבדלת הקדמית.That you thought it was going to be just another night.
שאתה חשבת שזה הולך להיות עוד לילה רגיל.They thought it was personal.
הם חושבים שזה אישי.We thought it might be a clue as how to find her.
אנחנו חשבנו שזה יכול להיות רמז כאיך למצוא אותה.
