THOUGHT IT in Czech translation

• myslel že to
• si myslí že to
• to připadalo
• to považovali
• se to zdálo
• to napadlo
• si to pomyslel
• myslela že to
• mysleli že to
• si myslím že to
• to považoval

Examples of using Thought it in English and their translations into Czech

Actually, it was Don who thought it best, out of deference, to include you.
Vlastně to napadlo Dona, z úcty k vám, abychom vám to oznámili.

I thought it was a dream at first.
Nejdřív mi to připadalo jako sen.

Some thought it was an accident, while others saw in it the Lord.
Někteří to považovali za náhodu. Jiní v tom spatřovali Boží dílo.

And Angela thought it was a good idea.
A Angela si myslí, že to není špatný nápad.

Peel, honestly, I thought it was Jin Je. Say you're sorry.
Peele, já myslel, že to je Jin Je. Omluv se.

My mother was dead, and I thought it was my fault.
Má matka byla mrtvá a já myslela, že to byla moje chyba.

I thought it was pretty weak myself.
Mně se to zdálo docela chabí.

I always thought it was strange.
Vždy mi to připadalo zvláštní.

Whoever would have thought it,?
Kdo by si to pomyslel?

I just thought it would be a good idea.
Jen mě to napadlo a myslela jsem na vaše dobro.

All my friend's thought it was funny, I didn't think it was so funny though.
Přátelé to považovali za vtipné, ale mně to tak vtipné nepřišlo.

People thought it was gonna be.
Hodně lidí si myslí, že to bude jako.

Because I thought it had to be a different Beowulf… someone else of the same name.
Protože já myslel, že to byl jiný Béowulf, někdo jiný téhož jména.

We thought it was rage, an angry woman.
My mysleli, že to je vztek. Naštvaná ženská.

But I thought it was part of his sexy little game.
Ale já myslela, že to jenom tak hraje.

Jackie thought it was cute.
Jackie se to zdálo roztomilý.

Who would have thought it, Javier?
Koho by to napadlo, Javiere?

Who could have thought it?
Kdo by si to pomyslel?

I thought it was exciting.
Mně to připadalo vzrušující.

But they thought it was an evil place.
Oni to považovali za ďábelský místo.