Examples of using Thought it was a good idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The captain also thought it was a good idea.
גם המפקד חשב שזהו רעיון טוב.Master thought it was a good idea too.
גם המפקד חשב שזהו רעיון טוב.Thought it was a good idea.
חשב שזה היה רעיון טוב.And I thought it was a good idea to hit the reset button.
ואני חשבתי שזה היה טוב רעיון להכות את לחצן האיפוס.I wasn't the only one who thought it was a good idea.
לפחות אני לא היחיד שחושב שזה רעיון רע.I told my parents and they thought it was a good idea.
התייעצתי עם הורי והם חשבו שזה רעיון נפלא.He thought it was a good idea to paint fresh,
הוא חשב שזה רעיון טוב לצבוע את הקיר מחדש,Who thought it was a good idea to cast Demi Moore as Hester Prynne?" And I have not slowed down the class once in the last week.
מי חשב שזה רעיון טוב ללהק את דמי מור בתור אסתר פרין?" ואני לא האטתי את השעור פעם אחת בשבוע האחרון.All of them thought it was a good idea, but no one wanted to take it on.
כולם חשבו שזה רעיון טוב אבל אף אחד לא רצה לעשות כלום.My heart thought it was a good idea to go backstage at the Peter Frampton concert.
הלב שלי חשב שזה רעיון טוב ללכת מאחורי הקלעים בהופעה של פיטר פרמפטון.I don't know why she thought it was a good idea to bring you all here,
אני לא יודעת למה היא חשבה שזה רעיון טוב להביא אתכם לפה,not just because he thought it was a good idea.
ואל תעשי את זה רק כי הוא חשב שזה רעיון טוב.Okay, guy why don't you explain to me why you thought it was a good idea to pull out a loaded gun on a crowded train.
אוקי, למה שלא תסביר לי למה חשבת שזה רעיון טוב לשלוף אקדח טעון ברכבת הומה אדם.Dave You thought it was a good idea to set a fire where there was bunnies present?
ואתה חשבת שזה רעיון טוב לגרום לשריפה במקום בו יש ארנבים קטנטנים?Joyce said if we try to just follow you through your treatments… She thought it was a good idea, too, didn't she?
ג'ויס אמרה שאם ננסה פשוט לעקוב אחריך במהלך הטיפולים… היא גם חשבה שזה רעיון טוב, לא?You thought it was a good idea to go down there with that drunk?
אתה חשבת שזה היה רעיון טוב לרדת למטה עם השיכור הזה?Who thought it was a good idea to let Courtney into a pottery shop?
מי חשב שזה היה רעיון טוב להכניס את קורטני(לאב) לחנות כלי חרס?I see-- so he thought it was a good idea to have you two together.
אבא שכנע אותו לתת לי עבודה. הבנתי. אז הוא חשב שזה רעיון טוב להפגיש בין שניכם.Not everyone thought it was a good idea to make alcohol deadly,
לא כולם חשבו שזה רעיון טוב לעשות אלכוהול קטלני,The Times stated that whoever thought it was a good idea for will.i. am to participate in the song ought to be"locked in a windowless cell with nothing
הטיימס כתב כי"מי שחשב שזה רעיון טוב ש-will.i. am מתאים להשתתף בשיר צריך להכלא בתא ללא חלונות,
