Examples of using Through the ice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הקרח שציפה את התקרה זהר בכחול וירוק בגלל שאור השמש המגיע מלמעלה זהר מבעד לקרח והאיר את הכל.waking up was like breaking through the ice into a frozen lake of pain.
להתעורר היה כמו לשבור את הקרח לתוך אגם קפוא של כאב.Alun wants to place a sensor deep into the moulin to discover how much water is flowing through the ice.
we're looking through the ice to the ocean beneath. But that's an illusion.
שאנחנו מסתכלים מבעד לקרח לאוקיינוס מתחת, אבל זאת אשלייה.faster than water and 15 times faster than air, so maybe they could hear them through the ice.
קול מים ופי 15 מהר יותר מאוויר, אז אולי הם יכלו לשמוע אותם מבעד לקרח.a hole was drilled through the ice, and a small sector-scan sonar was used to image the sea bottom.
בור נחפר בקרח, ונעשה שימוש בסונאר לסקירת גזרה קטנה להדמיית קרקעית הים.אלקטרודות במחשב זה פולטות גלי אולטרסאונד שמדעני העזרה לראות מבעד לקרח.Another team joined scientists drilling through the ice to explore the beautiful and bizarre world below.
He would fallen through the ice as a child and was technically dead for 57 minutes.
הוא נפל דרך הקרח בילדותו, והיה מת למשך 57 דקות.Where the first penguin who jumps down the hole through the ice is the one who invariably gets eaten by the seal.
הפינגווין הראשון שקופץ לתוך החור שבקרח הוא זה שנאכל בידי כלב הים.That way if one of the dogs falls through the ice, the lead's long enough so the rest don't follow.
בצורה זו, אם אחד הכלבים יפול דרך הקרח, הרצועה ארוכה מספיק כך שהשאר לא ילכו בעקבותיו.So we would love to explore Europa, to go down through the ice, find out who is swimming around in the ocean, whether there are fish or seaweed or sea monsters-- whatever there may be that's exciting--- or cephalopods.
לרדת אל מתחת לקרח לגלות מי שוחה באוקיאנוס, האם אלו דגים, או אצות, או מפלצות-ים--.there's no falling through the ice, nobody's running around screaming, getting chased by bears.
אין שום נפילה לתוך הקרח, אף אחד לא רץ מסביב וצועק שדובים רודפים אחריו.you don't fall through the ice and die, or get a disease,-
אתה לא נופל דרך הקרח ומת, או מקבל מחלה,I'm not finding any recent reports of people falling through the ice, but I'm pretty sure that's how the ghost died.
אני לא מוצאת אף אחד שנפל לתוך הקרח אבל אני דיי בטוחה שכך הרוח מת.It was built to break through the ice, and trust me, it's exactly what you need.
זה נבנה הפסקה דרך הקרח, והאמון בי, זה בדיוק מה שאתה צריך.It takes about 24 hours to melt through the ice and then makes this very nice clean hole to dive through. .
זה לוקח בערך 24 שעות להמיס פתח דרך הקרח וזה יוצר פתח נקי ויפה לצלול דרכו.No, they don't. In'64, I went through the ice in Alaska. I had to tread 48-degree water.
המשימה הראשית של ח.י.ק.ש.צ תהיה להשתמש ברדאר הזה לחדור בעד הקרח של 3 הירחים הגדולים ביותר שמקיפים את"צדק".that saved peter and walter when fell through the ice when coming back from the alternate universe?
אז מי הציל את פיטר הילד שנפל לתוך הקרח כשוולטר חטף אותו?
