Examples of using Tighten in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tighten the bottle caps
Tighten the sheet until the sail stops luffing.
הדקי את הבד עד שהמפרש יפסיק לנטות לכיוון הרוח.I bandage my arm, tighten it up. Ran to the streets.
Tighten up over here, all right?
You tighten these, gradually, as tight as you can stand.
אתה מהדק את אלה, בהדרגה, בהתאם לכוח הסבל שלך.Tighten it to 60 seconds and watch your ad gain power.
הדק אותו ל-60 שניות וצפה במודעה שלך לצבור כוח.Tie your laces, tighten that belt Prepare for battle.
תקשור את השרוכים, תהדק את החגורה תתכונן לקרב.Tighten the rope until it breaks!
הדקו את החבל עד שישבר!Reattach the blade making sure you tighten it well and thoroughly.
חבר מחדש את הלהב, וודא שאתה מהדק אותה כראוי וביסודיות.Corporal, tighten the prisoner's hand cuffs.
רב טוראי, הדק את האזיקים של האסיר.Tighten your harnesses and think happy thoughts.
הדקו את הרתמות, וחשבו מחשבות שמחות.Tighten your belt. You have no choice.
הדק את חגורתך, אין לך ברירה.After the victory, tighten the helmet cords.".
לאחר ניצחון, הדק את רצועת הקסדה".Just tighten your belt.
רק הדק את החגורה שלך.There is a Japanese saying:"In victory, tighten your helmet straps.".
פתגם:"לאחר ניצחון, הדק את רצועת הקסדה".Come here, tighten this.
בוא לכאן, הדק את זה.Tighten your stomach muscles to keep your back in balance.
כווצו את שרירי בטנכם כדי לשמור על איזון הגב.Tighten the muscles as much as you can for five seconds.
כווצו את השרירים חזק ככול שניתן למשך 10 שניות.You can feel that noose tighten around that breakable little neck.
את חשה בלולאה מתהדקת סביב צווארך השברירי.Elena felt something tighten around her heart.
אליינה הרגישה שמשהו מתהדק סביב לבה.
