TIGHTEN in Polish translation

• dokręcić
• dokręć
• zacisnąć
• wzmocnić
• zaciskać
• napinają
• zaciśnij
• docisnąć
• zacieśnić
• dokręcać
• zaostrzać
• zaostrzenia
• napnij
• napiąć
• zacieśnienie
• zacieśnij
• dokręcania
• zaostrzyć
• zagęścić
• zaciskanie

Examples of using Tighten in English and their translations into Polish

Tighten all bolts symmetrically with a torque wrench.
Dokręć wszystkie śruby symetrycznie kluczem dynamometrycznym.

Tighten the nut to ensure maximum bond strength.
Dokręcić nakrętkę, aby zapewnić maksymalną wytrzymałość wiązania.

But a dead body can't tighten a sphincter.
Ale umarlak nie potrafi zacisnąć zwieracza.

I was hoping to free him from this noose, not tighten it myself.
Chciałem uwolnić go z tej pętli, nie zaciskać ją jeszcze bardziej.

I can tighten the valve so that you don't break down in the middle of nowhere.
Mogę docisnąć zawór, żeby nie stanęła pani gdzieś na pustkowiu.

Tighten the straps.
Zaciśnij paski.

The breaker should tighten the pressure and seal the hopper wall.
Wyłącznik powinien zacieśnić ciśnienie i uszczelnić ściankę zbiornika.

Tighten the lid and press the button.
Dokręć pokrywkę i naciśnij przycisk.

With it, tighten the main character,
Wraz z nim, dokręcić głównego bohatera,

Until everything is fixed. We should tighten security for the areas with the damages.
Powinniśmy wzmocnić patrole na tych obszarach, dopóki szkody nie zostaną naprawione.

Every American must tighten belt.
Każdy Amerykanin musi zacisnąć pasa.

Now, tighten the tourniquet.
Teraz zaciśnij opaskę.

Dad, you gotta tighten the chain on my bike.
Tato, musisz docisnąć łańcuch przy moim rowerze.

Should not tighten, let the vertebra adapt first.
Nie należy dokręcać, niech kość się najpierw przystosuje.

Tighten your abdomen, pull it in as much as possible.
Dokręcić brzucha, wyciągnąć ją w jak największym stopniu.

Tighten the screw at the same time stretching the fabric.
Dokręć śrubę w tym samym czasie rozciągania materiału.

We should tighten security until the threat is gone?
Czy powinniśmy wzmocnić ochronę, póki zagrożenie nie minie?

Team 2, tighten the perimeter.
Zespół drugi- zacieśnić obwód.

Sew a thread trough edge at top and tighten.
Przeciągnąć nitkę przez oczka na górze czapki i zacisnąć.

Tighten skin and increase skin elasticty.
Napnij skórę i zwiększ elastyczność skóry.