TIME RIGHT NOW in Hebrew translation

• זמן עכשיו
• זמן כרגע

Examples of using Time right now in English and their translations into Hebrew

I don't have time right now to respond to the other comments.
אין לי כרגע זמן להגיב על שאר דבריך.

Poaching is going through a really bad time right now in Southern Africa.
הציד הלא חוקי עובר כרגע זמנים מאוד קשים בדרום אפריקה.

I don't have the time right now, sorry!
אין לי כרגע זמן לכך, מצטער!

I don't have the time right now, Simon.
כן, רק שאין לי כרגע זמן אליך, סיימון.

And I just really need some time right now.
ואני באמת זקוקה לקצת זמן, כרגע.

I don't have time right now.
אין לי כרגע זמן.

I just… I don't have the time right now, all right?.
אני רק… אין לי את הזמן כעת, בסדר?

Corinne, I don't have time right now for two bat shit daughters.
קורין, אני לא יש זמן נכון עכשיו בת שני חרא בנות.

I don't know if I have time right now," he said.
אין לי מושג אם עכשיו הזמן הנכון", הוא אומר.

The time right now is 10:10.
השעה עכשיו היא 10: 10.

But only if you take the time right now.
אבל רק אם תתפסי את הרגע.

I don't have time right now.
אין לי פנאי עכשיו.

You know, we're having a really good time right now, Raymond.
אתה יודע, אנחנו נהנים נורא ברגע זה, ריימונד.

Unfortunately, you're just catching me At a really bad time right now.
לצערי הרב, את תופסת אותי בזמן לא טוב כרגע.

Let me just save us time right now, okay?
תני לי לחסוך לנו זמן כבר עכשיו, טוב?

And we got nothing but time right now.
יש לנו שפע של זמן עכשיו.

I'm programming in the time right now.
אני מתכנת בזמן עכשיו.

It's complicated, and she's pressed for time right now.
זה מסובך, והיא לחוצה בזמן כרגע.

Kind of figured you would be with him… all the time right now.
סוג של הבין יהיה איתו… כל הזמן עכשיו.

I don't want to take my time right now.
אני לא רוצה לקחת את הזמן עכשיו.