TIME TO FIX in Hebrew translation

• זמן לתקן
• זמן לפתור
• זמן לסדר
• הגיע הזמן להסדיר
• התקופה לתקן

Examples of using Time to fix in English and their translations into Hebrew

I forgot the VIP tables, and I don't have time to fix it.
שכחתי את שולחנות VIP, ואין לי זמן כדי לתקן את זה.

Simply put, we are out of money and time to fix this.”.
אבל עכשיו יש את הכסף והזמן כדי להסדיר את זה".

Still make it back in time to fix dinner.
היא עדיין תוכל לחזור בזמן ולהכין ארוחת ערב.

Twelve months ago I said“the sun is shining, time to fix the roof”.
לפני שנה אמרתי: 'השמש זורחת, זה הזמן לתקן את הגג'.

Will take time to fix.
אל"ף, יהיה זמן לתקן.

Sighs I guess we didn't have enough time to fix it.
נאנח אני מניח שלא היה לנו מספיק זמן כדי לתקן את זה.

But there is still time to fix this.
ותמיד יהיו טעויות, דיוויד, אבל יש עדיין זמן לתקן אותה.

If you have time to fix your hut, you have time to move some rocks.
אם יש לך זמן לתקן את הבקתה שלך, ודאי יש לך זמן להזיז כמה סלעים.

I think we need to take some time to fix what's broken in us before we can know if this is right.
אני חושבת שאנחנו צריכים קצת זמן לתקן מה ששבור בנו לפני שנוכל לדעת אם זה בסדר.

Augury will bolster our capabilities to provide our customers with solutions that detect problems before they cause loss of production and allow response time to fix them.”.
אוגורי תחזק את היכולות שלנו לספק ללקוחות פתרונות שיזהו בעיות לפני שנפגעת אספקת המים ויאפשרו זמן לפתור אותן".

That won't be for hours and we should have time to fix the boat by then.
זה לא יקרה במשך שעות, וצריך להיות לנו מספיק זמן לתקן את הסירה עד אז.

Augury will bolster our capabilities to provide our customers solutions that detect problems before they cause loss of production and allow response time to fix them.”.
אוגורי תחזק את היכולות שלנו לספק ללקוחות פתרונות שיזהו בעיות לפני שנפגעת אספקת המים ויאפשרו זמן לפתור אותן".

we would have had a little more time to fix the beam!
היה לנו יותר זמן לתקן את הקורה!

deployed the reserve but thought he had enough time to fix the problem.
חשב שיש לו די זמן לפתור את הבעיה.

We don't have time to fix it.
ואין לנו זמן לתקן אותה.

You should have died last night, but when this thing happened-- the miracle-- it gave me time to fix you.
היית צריך למות אתמול בלילה, אבל כשהדבר הזה קרה… זה נתן לי זמן לתקן אותך.

you couldn't take the time to fix my door?
אין לך זמן לתקן לי את הדלת?

and there's no time to fix it.
ואין זמן לתקן אותו.

it will take time to fix what happened.”.
וייקח זמן לתקן את מה שקרה".

We do this now, so if anything is wrong… we have time to fix it.
אנחנו עושים את זה עכשיו, כך שאם משהו ישתבש… יהיה לנו זמן לתקן את זה.