TO ALLOW HIM in Hebrew translation

• כדי לאפשר לו
• לתת לו
• שיאפשר לו
• להתיר לו
• להרשות לו
• כדי להרשות לו
• ומאפשרות לו
• שירשה לו

Examples of using To allow him in English and their translations into Hebrew

Finally, the e-mail address is used at the time of the Customer's identification to allow him to access his account.
כתובת דואר האלקטרוני משמשת בסופו של דבר בעת זיהוי הלקוח כדי לאפשר לו גישה לחשבון שלו.

Don't tell me you're going to allow him to wander around the bookshop in his Y-fronts.'.
אל תגיד לי שאתה הולך להרשות לו להסתובב בתחתונים בחנות.".

In 1965, the Baltimore Colts put a wristband on their quarterback to allow him to call plays quicker.
ב1965, הבולטימור קולטס שמו לקוורטרבק שלהם צמיד שיאפשר לו לקרוא לשחקנים מהר יותר.

He ruled Mr Acosta's credentials would be returned immediately and reactivated to allow him access to the White House.
השופט אמר כי אישור הכניסה לאקוסטה יוחזר באופן מיידי, כדי לאפשר לו גישה לבית הלבן.

to keep him content, but not enough to allow him to grab for more.
לא מספיק כדי להרשות לו לזכות ביותר מכך.

Louis-Napoleon also sought an amendment to the Constitution to allow him to run for a second term;
לואי-נפוליאון ביקש להוסיף לחוקה תיקון שיאפשר לו לרוץ לכהונה שנייה;

The first dog to be fitted with a complete set of bionic paws that work naturally to allow him to run, jump and even swim.
נקיו הוא הכלב הראשון בעולם כולו המצויד בסט שלם של רגליים מלאכותיות הפועלות באופן טבעי ומאפשרות לו לרוץ, לקפוץ ואפילו לשחות.

The judge said on Friday that Acosta's credentials would be returned immediately and reactivated to allow him access to the White House.
השופט אמר כי אישור הכניסה לאקוסטה יוחזר באופן מיידי, כדי לאפשר לו גישה לבית הלבן.

But this was wishful thinking and Siddhartha pestered his father to allow him out of the palace.
אך זו היתה רק משאלת לב וסידהארתה הציק לאביו שיאפשר לו לצאת מן הארמון.

The judge said Acosta's credentials would be returned immediately and reactivated to allow him access to the White House.
השופט אמר כי אישור הכניסה לאקוסטה יוחזר באופן מיידי, כדי לאפשר לו גישה לבית הלבן.

The nameless man begs Jesus to allow him to go with Him but Jesus refuses.
האיש שהיה אחוז-שדים התחנן לפניו שירשה לו להצטרף אליו, אולם ישוע סרב.

The e-mail address is, finally, used at the time of identification of the customer to allow him to access his account.
כתובת דואר האלקטרוני משמשת בסופו של דבר בעת זיהוי הלקוח כדי לאפשר לו גישה לחשבון שלו.

Describe them as gifts from God, that demand only that awareness of being from God to allow him or her to access those strengths.
תאר אותם במתנה מאלוהים, כי הביקוש רק כי המודעות של להיות מאלוהים כדי לאפשר לו או לה לגשת אלה עוצמות.

So we thought it was only right to allow him to represent the Keystone State.
חשבנו שיהיה נכון לתת לה לצעוק במדינה הקפיטליסטית שלנו.

when he gets too drunk for Mother to allow him to be seen in Washington.
כשהוא נעשה שיכור מדי משאמי תרשה לו להיראות בוושינגטון.

very smart of Chanel to allow him to do so.”.
ושאנל עשו בחוכמה שהרשו לו לעשות את זה".

In order to allow him to retain his title,
כדי לאפשר לו להחזיק בתואר,

Ferera told his lawyer that the prison authorities refuse to allow him and Omar Saad to stay in the same part of the prison.
לעורכת דינו סיפר כי שלטונות הכלא מסרבים לאפשר לו ולעומר סעד לשהות באותו חלק של הכלא.

The alley was too dark to allow him to re-read the note,
הסמטה היתה חשוכה מכדי לאפשר לו לקרוא שוב את הפתק,

Charles Manson convinced Spahn to allow him and his followers to live on the ranch.
צ'ארלס מנסון שכנע את ספאן לאפשר לו ולחברי הכת שלו לחיות בשטח החווה.