TO BE AVAILABLE in Hebrew translation

• כדי להיות זמינים
• זמינה

Examples of using To be available in English and their translations into Hebrew

Are realistic about the amount of funding likely to be available.
אתה חייב להיות מציאותי מבחינת כמות הכסף זמינים.

By the year 2,000 I would like Biodanza to be available everywhere.
בשנת 2, 000 הייתי מעוניין שביודנסה תהיה נגישה בכל מקום.

Oh, please. If we wait for Mary to be available, we will never go.
הו, בבקשה, אם נחכה שמארי תהיה זמינה, אנחנו לעולם לא נלך.

Sweetheart, I am going to need you to be available for interviews.
חמודה? אני צריך שתתפני לראיונות.

I want that opportunity to be available.
אני רוצה שההזדמנות הזו תהיה זמינה.

He would have to wait for one to be available.
הוא יצטרך להמתין שאחד יהיה זמין.

The prefilled syringe presentations will continue to be available as well.
מזרקים הממולאים מראש ימשיכו להיות זמינים גם כן.

It isn't enough to be available.
זה לא מספיק כדי לוודא שהוא זמין.

I thought the whole point was to be available.
חשבתי שהתוכנית הייתה שאני אהיה פנוי.

As general manager, I need to be available.
כמנהלת אני חייבת להיות זמינה ללא גבולות.

For mobile apps, it is likely the API needs to be available around the world.
באפליקציות מובייל, סביר להניח שה- APIs צריכים להיות זמינים ברחבי העולם.

She liked the rest of us to be available.
היא אהבה את כולנו להיות זמינה.

At that moment I made a promise to Master, to fully cooperate with everyone and to be available whenever they might need me.
באותו רגע הבטחתי למאסטר לשתף פעולה היטב עם כל אחד ולהיות זמינה בכל רגע שהם יצטרכו אותי.

When the FDA decided to approve this type of product to be available in the market, SizeGenetics is one of the very first ones to get approved- and for good reasons.
כאשר ה- FDA לאשר את זה סוג של מוצר כדי להיות זמין בשוק, SizeGenetics הוא אחד הראשונים מאוד לקבל אישור- ומסיבות טובות.

by claiming that the offer is only going to be available for an extremely limited time.
בטענה כי ההצעה תהיה זמינה רק למשך זמן מוגבל מאוד.

In addition, you can set the time it will take for it to be available for viewing, as well as who can open the document.
בנוסף, תוכל להגדיר את הזמן שייקח כדי שזה יהיה זמין לצפייה, כמו גם מי שיכול לפתוח את המסמך.

The device is expected to be available in Israel, after approval from the Health Ministry, during 2017.
בישראל יהיה המוצר זמין לאחר קבלת אישור אמ"ר(של משרד הבריאות), הצפוי במהלך 2017.

Those tours tend to be available for special events only and the vehicle is often as much part of the attraction as the tour.
סיורים אלה נוטים להיות זמינים לאירועים מיוחדים בלבד הרכב הוא לעיתים קרובות חלק מהאטרקציה כמו הסיור.

Aaron Biebert expects the documentary to be available on other platforms(Amazon,
אהרון ביברט מצפה שהסרט התיעודי יהיה זמין בפלטפורמות אחרות(אמזון,

Professor Sinclair added that they are hoping for the pill to be available to the public within five years and would cost not more than a cup of coffee!
פרופ' סינקלייר מעריך כי הגלולה תהיה זמינה לציבור בתוך חמש שנים ועלותה תהיה נגישה כמחיר של כוס קפה!