TO BE BORN AGAIN in Hebrew translation

[tə biː bɔːn ə'gen]
[tə biː bɔːn ə'gen]
כדי להיוולד מחדש
הלידה מחדש
rebirth
re-birth
to be born again
a new birth
להיוולד פעם נוספת

Examples of using To be born again in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
God has arranged for the saints of the past to be born again in China.
אלוהים דאג לכך שקדושי העבר ייוולדו שוב בסין.
And the same Jesus explains this concept before a little foolish contrarrplica of Nicodemo when it asked that it explained to him how was that of which it had to enter the belly of his mother to be born again.
ישו עצמו מסביר את הרעיון הזה התשובה שכנגד מעט טיפשי של נקדימון ביקש להסביר איך זה היה כי זה היה להיכנס ברחם אימו להיוולד מחדש.
second year less, and slowly, slowly this dead land started to be born again.
בשנה השניה פחות ולאט לאט האדמה המתה הזו החלה להיוולד מחדש.
or they will leave their physical covering after the end of this lifetime to be born again in another physical body but on another third dimension planet,
שהם יעזבו את המעטפת הפיזית, בתום תקופת חייהם הנוכחית, ויוולדו שוב בגוף אחר,
Are we willing to be born again?
האם אנחנו מוכנים להיוולד מחדש?
Are we ready to be born again?
האם אנחנו מוכנים להיוולד מחדש?
You must die to be born again.
אפילו ברגע הזה אתם חייבים למות בכדי להיוולד מחדש.
What it means to be born again?
מה זה אומר להיוולד מחדש?
You have to die to be born again.
אפילו ברגע הזה אתם חייבים למות בכדי להיוולד מחדש.
It's our chance to be born again.”.
אנחנו בתחילתו של סיכוי להיוולד מחדש.".
I don't want to be born again.".
אינני רוצה להיוולד מחדש.".
It is more than strange to be born again at twenty.
זה מוזר מאוד להיות בן עשרים ולהיוולד מחדש.
It is more than strange to be born again at twenty.
זה מאוד מוזר להיות בן עשרים ולהיוולד מחדש.
Does he know what it is to be born again?
הוא יודע מה זה להיוולד מחדש.
They couldn't tell anyone how to be born again.
לא הייתה דרך קלה לספר לה איך אפשר להיוולד מחדש.
This craving which causes us to be born again and again..
העובדה שאנו מצויים תחת ההשפעה של שני הגורמים האלו היא זו שגורמת לנו להמשיך להיוולד שוב ושוב.
I desire to be born again according to your Word.
אני מוכנה להיוולד מחדש ולהביא לידי ביטוי את מבוקשך.
Peter reminds us about needing to be born again of the Spirit.
חג המולד צריך להזכיר לנו ששוב צריך להיוולד מדע של הרוח.
That's how hard it is to be born again as a person.
כך גם הקושי להיוולד שוב כאדם בחיים הבאים.
It is not impossible, however, to tell a person how to be born again.
לא הייתה דרך קלה לספר לה איך אפשר להיוולד מחדש.
Results: 1104, Time: 0.0663

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew