TO BE SEEN AGAIN in Hebrew translation

• כדי להיראות שוב
• יראו אותו שוב
• נראה עוד

Examples of using To be seen again in English and their translations into Hebrew

never to be seen again.
ולא נראו שוב.

The sun of the old world was setting in a dying blaze of splendour never to be seen again.”.
השמש של העולם הישן שקעה והלכה בזוהר של הוד והדר שלא תראה עוד לעולם".

Anybody else would have drowned in the gulf stream never to be seen again, right?
והאישה הלא מזוהה, קורבן הירי כל אחד אחר כנראה טבע בזרם ה"גולף" לעולם לא יראה שוב, נכון?

never to be seen again.
ולא נראה שוב.

Once they got that information, the parents were arrested in the middle of the night, never to be seen again.
אך לאחר שלא הצליחו הם חטפו אותו באמצע הלילה מבית הכלא ומאז לא ראו אותו יותר.

giving 20 BTC away to strangers online who took advantage of me, never to be seen again.
BTC משם זרים באינטרנט אשר ניצל אותי, מעולם לא נראה שוב.

never to be seen again.
ולא תראו אותם שוב.

his fabled Gold Cadillac vanished that hot summer night never to be seen again until today.
מזהב האגדיים נעלמו באותו ליל קיץ חם, לא נראו יותר… עד היום.

it's sometimes snagged by the Bird Pokémon Pidgeotto- never to be seen again!
לפעמים זה נתפס על ידי ציפור פוקימון Pidgeotto-מעולם לא נראו שוב!

never to be seen again.
לא נראו שוב.

never to be seen again.
ומאז הוא לא נראה עוד, לעולם.

Never to be seen again.
ומעולם לא נראית שוב.

While in the ghetto one of Gena's brothers was shot by an SS guard while another fled, never to be seen again.
אחד מאחיה של ג'ינה נורה למוות על-ידי חיילי האס. אס ואח נוסף נמלט מהגטו- ומעולם לא פגש אותה שוב.

never to be seen again.
מעולם היא לא נראתה שוב.

never to be seen again.
ולא נראו שוב.

never to be seen again.
ולעולם לא תיראה שוב.

you were being dragged away by a gang of masked outlaws, never to be seen again.
נגררת בידי כנופיה של פושעים במסכות ולא ראו אותך עוד.

never to be seen again.
מעולם לא כדי להיראות שוב.

keep in mind that sandy beaches, as well as assorted flora and fauna are prime spaces for swallowing up jewelry, never to be seen again.
חשוב שתזכרו שהחופים החוליים והשיחים הענפים הם אזורים שבהם ניתן בקלות לאבד את התכשיטים ולא לראות אותם שוב.

now, they had disappeared into the peanut butter, never to be seen again.
הם נעלמו אל תוך חמאת הבוטנים ולא נראו שוב.