Examples of using To keep an eye on him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I kept a promise to keep an eye on him.
שמרתי את ההבטחה לשמור עליו עין.They want to keep an eye on him.
הם רוצים לפקוח עין עליו.You need to keep an eye on him, John; we both do.
A-Ana, the director, asked me to keep an eye on him… with a video camera.
אנה הבמאי ביקשה לי לשמור עליו עין… במצלמת וידאו.It would be relatively easy to keep an eye on him until the mahout returns.
זה יהיה קל יחסית לפקוח עליו עין עד Mahout חוזר.Am I to keep an eye on him?
האם אמור אני לפקוח עליו עין?You were supposed to keep an eye on him.
הייתם אמור לפקוח עין עליו.I told you to keep an eye on him.
לעזאזל, אמרתי לך לפקוח עליו עין.Tell Duke and Pitt to keep an eye on him.
תגיד לדיוק ופיט שישגיחו עליו.I--I need someone to keep an eye on him.
ואני- אני צריך מישהו לפקוח עליו עין.Let's put him into paediatric ICU to keep an eye on him.
נעביר אותו לטיפול נמרץ ילדים כדי להשגיח עליו.You want me to keep an eye on him?
You need to keep an eye on him and make sure he doesn't touch a drink,
it won't be as easy to keep an eye on him.
וזה לא יהיה קל כמו כדי לשמור עליו עין.they may have wanted to keep an eye on him and prevent blunders.
ייתכן שהם רצו להשגיח עליו שלא ימעד.Because I don't trust him for a second and I need you to keep an eye on him for me.
כי אני לא סומך על לשנייה ואני צריך אותך כדי לשמור עליו עין בשבילי.That's why you hired the private detective Koch to keep an eye on him.
זו הסיבה שאתה שכר הבלש הפרטי קוך כדי לפקוח עין עליו.You, Commander-- I asked you to keep an eye on him, and now we have no idea where Burton is or what he's doing.
He made me get close to Mr. Carson, to keep an eye on him while he searched for the jade elephant.
הוא גרם לי להתקרב למר קרסון, להשגיח עליו בזמן שהוא חיפשו לפיל הירקן.What better way to keep an eye on him than to have him as your roommate?
אם כך איזו דרך טובה יותר יש לפקוח עליה עין מאשר להפוך אותה לפילגשו?
