Examples of using To the gate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ladies and gentlemen, we have just been instructed to return to the gate.
Let me walk you to the gate. I just have this feeling.
Don't worry, I'm taking this flight back to the gate.
אל תדאגו, אני מחזיר את הטיסה הזו לשער.באה רוח סערה ונשאה אותו לשם והביא האותו אל שער.Proximo will come at midnight and take you to the gate.
פרוקסימו יבוא בחצות ויקח אותך אל השער.I don't want you coming to the gate.
אני לא רוצה שתלווה אותי עד לשער.Hundred steps to the gate.
מאה צעדים מדלת לדלת.My daughter asks permission to ride with her husband to the gate.
הבת שלי מבקשת רשות לנסוע עם בעלה אל השער.I sure hope your cousin's gotten to the gate in time.
he gets to the gate.
היא תיגש לדלת.I know, Lord, to the gate.
We carried the heavy potatoes filled sacks to the gate.
את השקים הכבדים מלאי תפוחי-אדמה הובלנו במריצות עד לשער.Mostly cleaned out, but-- take what you have got back to the gate.
הרוב נוקה, אבל תקחו את מה שאספתם ותחזרו אל השער.You can't go to the gate without a ticket.
אדוני, לא תוכל לעבור בשער ללא כרטיס.Arias and I served as sentries to the gate when we were young men.
אריאס ואני שימש כזקיפים ל השער כשהיינו צעירים.Call everyone to the gate.
Okay, let's step back to the gate, please.
אוקיי, בואו צעד אחורה אל השער, בבקשה.Okay, I suggest we land close to the gate, Try and determine why it's not working, Maybe even repair it.
טוב, אני מציע שננחת קרוב לשער ננסה להבין למה הוא לא עובד ואולי אפילו נתקן אותו.I park there because my mother and brother live close to the gate and I help them carry the groceries home.
אני חונה שם כי אמא שלי ואחי גרים קרוב לשער ואני עוזר להם לסחוב את הקניות לבית שלהם.taxis will take tourists directly to the gate.
