TO THE GATE in Hungarian translation

• a kapu
• a kapuhoz
• a kapuig
• a kaput

Examples of using To the gate in English and their translations into Hungarian

To the Gate, you slugs!
A kapukhoz, lajhárok! Serényebben!

What did you do to the gate?
Mit csinált a kapuval?

Please proceed to the gate.
Szíveskedjenek a kapukhoz fáradni.

You will be assisted to the gate, through security and on board.
Segítséget kap a kapuknál, a biztonsági ellenőrzésnél és a fedélzeten is.

Why not go out to the gate?
Miért nem a kapun mész ki?

But everything you have done to the Gate will be checked
De mindent, amit csinált a kapuval, leellenőrzünk kétszeresen

Let's just keep it to the gate and the blessing.
Maradjunk csak a kapunál és az áldásnál.

Get to the Gate,!
Menjetek át a kapun!

Go straight to the gate.
Menj rögtön a kapukhoz!

I couldn't get close to the gate.
Nem volt biztonságos a kapunál.

My daughter asks permission to ride with her husband to the gate.
A lányom engedélyt kért, hogy a férjét elkísérhesse a kapukig.

Power from both ships Is being transferred directly to the gate.
Mindkét hajó energiája egyenesen a kapuba megy.

Jordan Abrams, please report to the gate.
Jordan Ambrams-t kérjük, jelentkezzen a kapunál!

If there is no baggage to check, passengers can then proceed directly to the gate.
Amennyiben nincs feladandó poggyásza az utas közvetlenül a kapukhoz fáradhat.

I'm trying to connect the power source from the dial home device directly to the gate.
Megpróbáljuk az energiaforrást közvetlenül a kapuval összekötni.

How do we attract lightning to the gate?
De hogy vág bele a villám a kapuba?

Okay, then why did he follow her to the gate?
Jó, akkor miért követte a nőt a belső kapujáig?

Still twenty minutes to get to the gate.
Aztán jöhet még 20 perc a távoli kapukig.

Then Jesus escorted me to the gate.
Ezután Jézus bevitt a kapun.

Will the passengers please proceed to the gate!".
Kérjük, az utasok fáradjanak a kapukhoz!”.