TO THE TASK in Hebrew translation

• ל משימה
• למשימה
• לפעילות
• לתפקיד
• למטלה
• למשימת
• ל פעילות
• למשימות
• למטרה זו
• ל ה עבודה

Examples of using To the task in English and their translations into Hebrew

Only a competent and responsible approach to the task will provide an opportunity for long-term operation of the universal design of warm beds.
רק גישה אחראית ואחראית למשימה תספק הזדמנות לטווח ארוך המבצע של העיצוב האוניברסלי של מיטות חמות.

This setting assumes the number of people assigned to the task(units) is known and you don't want it to change,
הגדרה זו מבוססת על ההנחה שמספר האנשים המוקצים לפעילות(יחידות) ידוע לך ושאינך מעוניין לשנותו,

Events that led me to this room, to the task that I have to perform tonight- the eradication of The Individual.
אירועים אשר הובילו אותי לחדר הזה. למשימה שאני חייב לבצע הלילה. השמדת"האינדיבידואל".

For the time being, I am not willing to devote such time to the task.
בשלב הזה לא אוכל להקדיש לתפקיד את הזמן הנדרש.

When just 1 person was assigned to the task, that resource had 80 hours of work to complete.
כאשר לפעילות הוקצה משאב אחד בלבד, היו לו 80 שעות עבודה להשלים.

It demands that we bring all of our senses to the task, and that we apply the very best of our thinking,
הוא דורש גיוס של כל החושים למטלה, ויישום של יכולות החשיבה,

After the group had arrived in central Asia, it was kept in isolation from the human beings who were unsuited to the task.
לאחר שהקבוצה הגיעה למרכז אסיה היא נשמרה בבידוד מבני אדם בלתי מתאימים למשימה.

On the inclusion of annual capacity to the task of coal mines to the end of November to exit all.
על הכללת קיבולת שנתית לפעילות של מכרות פחם לסוף נובמבר כדי לצאת כל.

they were totally inadequate to the task.
הן נמצאו לגמרי בלתי מספקות למטרה זו.

I have inspected the shoreline proposed by the captain for this undertaking and it is simply unsuitable to the task at hand.
אניכברבדקתיאתקוהחוף שהוצעעלידיהקפטן להתחייבות זו וזה פשוט לא מתאים למשימה בהישג היד.

you assign Jim to the task.
ואתה מקצה את Jim לפעילות.

women and children, to set themselves resolutely to the task of creating a national economy and ensuring our economic independence….
להירתם לעבודה כדי ליצור כלכלה לאומית משגשגת אשר תבטיח את עצמאותנו הכלכלית.

ensure her timely arrival, but your prison system seems to think it's better suited to the task.
אך מערכת הכלא שלך נראה לחשוב זה מתאים יותר למשימה.

i must admit that it adds… zest to the task at hand.
אני חייבת להודות שזה מוסיף… התלהבות למשימה.

to set themselves resolutely to the task of creating a prosperous national economy which will assure our economic independence.
להירתם לעבודה כדי ליצור כלכלה לאומית משגשגת אשר תבטיח את עצמאותנו הכלכלית.

even when more people are assigned to the task.
גם כאשר אנשים נוספים מוקצים לפעילות.

We have identified several candidates. Equal to the task, but without intelligence. On his location and movements in the city.
איתרנו כמה מועמדים שמתאימים למשימה, אבל ללא מודיעין על מיקומו ותנועותיו בעיר.

you attracted it by your positive approach to the task ahead.
אתם משכתם זאת על ידי גישתכם החיובית למשימה שעמדה לפניכם.

A museum that, while dedicated to the task of commemoration, at the same time excluded all those outside the Zionist narrative of revival.
מוזיאון אשר, גם בהיותו מגויס למשימת הזיכרון וההנצחה, הדיר את כל מי שלא היה להם חלק בנרטיב ההתחדשות הציונית.

If you're not up to the task, then walk away, but don't drag me down with you.
אם אתה לא עד למשימה, ואז ללכת, אבל אל תגרור אותי איתך.