Examples of using To the workers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To the workers in the fields outside the camp when the van went by it must have looked like there was a holiday party eating and drinking inside.
לפועלים בשדות מחוץ למחנה, כאשר המסחרית עברה, זה היה נראה כאילו היתה מסיבת חג ושאוכלים ושותים בפנים.obligations to the workers on the payroll, etc. The active part of the balance consists of two sections: 1.
factories to the workers, freedom and democracy to the intellectuals,
מפעלים לפועלים, חופש ודמוקרטיה לאינטלקטואלים,We do not for a moment lie to the workers about these being alien class organizations which will ultimately also attack the working class.
איננו משקרים לרגע לעובדים לגבי כך שאלו ארגונים של מעמד עוין, אשר בסופו של דבר יתקפו גם אותם.When working with different companies and organizations I am exposed to the amount of information daily written information distributed to the workers.
במסגרת עבודתי עם חברות וארגונים שונים אני נחשפת לכמות המידע שנכתב מדי יום ומופץ לעובדים.who give orders to the workers.
שנותן הוראות לפועלים.An open letter from anti-Zionist Jews to the workers, the poor, and the oppressed by Zionism- Part A.
מכתב פתוח מיהודים אנטי-ציונים לפועלים, לעניים ולמדוכאים הציונים- חלק ג.Unless you want us to take you back and you can explain it to the workers.- Without your guards.
Faced with these facts I can only say to the workers: I will not resign.
לנוכח עובדות אלו, כל שנותר לי להגיד לפועלים הוא:“אני לא אתפטר!”.כדי שהעובדים יוכלו להיעתר לפניות של אורחים בזמן אמת יש צורך להעביר חלק מכוח השירות לעובדים.An open letter from anti-Zionist Jews to the workers, the poor, and the oppressed by Zionism- Part B».
מכתב פתוח מיהודים אנטי-ציונים לפועלים, לעניים ולמדוכאים הציונים- חלק ב».In both cases the bourgeoisie is compelled to yield to the workers certain spheres of activity.
בשני המקרים נאלצת הבורגנות להניח לפועלים תחומים מסוימים של פעילות.An open letter from anti-Zionist Jews to the workers, the poor, and the oppressed by Zionism- Part A».
מכתב פתוח מיהודים אנטי-ציונים לפועלים, לעניים ולמדוכאים הציונים- חלק א».In the face of these deeds it only falls to me to say to the workers: I shall not resign!
לנוכח עובדות אלו, כל שנותר לי להגיד לפועלים הוא:“אני לא אתפטר!”!An open letter from anti-Zionist Jews to the workers, the poor, and the oppressed by Zionism- Part B».
מכתב פתוח מיהודים אנטי-ציונים לפועלים, לעניים ולמדוכאים הציונים- חלק א- לס"א בעברית.Scaffolding safety should be the priority at any construction site because it offers peace of mind to the workers working at a height.
פיגומים בטוחים צריכים להיות מוצבים בראש שיקולי ההעדפות בכל אתר בנייה, כי הם מציעים שקט נפשי לפועלים שעובדים בגובה.An open letter from anti-Zionist Jews to the workers, the poor, and the oppressed by Zionism- Part B».
מכתב פתוח מיהודים אנטי-ציונים לפועלים, לעניים ולמדוכאים הציונים- חלק ד».Up till now, the slogan: the factories to the workers, and the land to the peasants, has been an anarcho-syndicalist slogan, not a Social-Democratic one”(pp. 52- 53).
הסיסמה: בית-החרושת- לפועלים, האדמה- לאיכרים הייתה עד כה לא סיסמה סוציאל-דמוקרטית, אלא אנרכו-סינדיקליסטית"(53-52).factories to the workers, freedom and democracy to the intellectuals,
מפעלים לפועלים, חופש ודמוקרטיה לאינטלקטואלים,An open letter from anti-Zionist Jews to the workers, the poor, and the oppressed by Zionism-.
מכתב פתוח מיהודים אנטי-ציונים לפועלים, לעניים ולמדוכאים הציונים- חלק ג.
