TO THE WRONG PLACE in Hebrew translation

• למקום ה לא נכון
• ל ה מקום ה לא נכון
• ל ה מקום שגוי

Examples of using To the wrong place in English and their translations into Hebrew

I must have had the book open to the wrong place.
בטח פתחתי את הספר במקום הלא נכון.

you have come to the wrong place.
אתה חייב לבוא במקום הלא נכון.

As I said, you have come to the wrong place.
כפי שאמרתי, אתה חייב לבוא במקום הלא נכון.

The focus of attention has gone to the wrong place.
תשומת הלב הציבורית מוסטת אל המקום הלא נכון.

you have come to the wrong place.
באת אל המקום הלא נכון.

The money goes to the wrong place.”.
המשמעות היא שהכסף הגיע למקומות הלא נכונים".

You are looking for a solution to the wrong place.
אתם מחפשים את הפתרון במקום הלא הנכון.

Now I understand. You have come to the wrong place.
עכשיו אני מבין אתה לא באתה למקום הנכון.

I'm afraid you have come to the wrong place,'cause we don't have any horses here you can ride.
אני חושש שהגעת למקום הלא נכון, כי אין לנו סוסים שאת יכולה לרכב עליהם.

But it always brings him to the wrong place at the wrong time.
משום מה הוא נקלע תמיד למקום הלא נכון בזמן הלא נכון.

you have come to the wrong place and even vegetables can be hard to come by.
הגעתם למקום הלא נכון ואפילו ירקות יכולים קשים להשגה.

Or even worse, the individual with ADHD goes to the wrong place, yielding confusion and even anger in the partner.
או גרוע מכך, האדם עם ADHD הולך למקום הלא נכון, גורם לבלבול ואף כעס אצל השותף.

they had come to the wrong place.
הגעתם למקום הלא נכון.

So if you're looking for someone with their ear to the ground, I'm afraid you have come to the wrong place.
אז אם אתה מחפש מישהו השומע הכל, חוששני שבאת למקום הלא נכון.

Let's begin with the fact that your team went to the wrong place.
בואו נתחיל עם העובדה כי הצוות שלך הלך למקום הלא נכון.

Their hearts travel down the wrong path and lead them to the wrong place. They're lost.
לבם לנסוע במורד השביל הלא נכון ולהוביל אותם למקום הלא נכון. הם הלכו לאיבוד.

If this is about an unwanted pregnancy and you're asking for my assistance, you have come to the wrong place.
אם מדובר בהריון בלתי רצוי ואת מבקשת את עזרתי, באת למקום הלא נכון.

that we can remove entries sent to the wrong place or possibly incorrect.
אנחנו יכולים להסיר רשומות נשלח למקום הלא נכון או אולי לא נכון.

you have come to the wrong place.
אבל הגעת למקום הלא נכון.

Granny, I think you're going to the wrong place. Only witches live out there!
סבתא, אני חושב שאת הולכת למקום לא נכון, שם יש מכשפות!