Examples of using Too crowded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Too crowded, too noisy.
יותר מדי הומה, LA is just too crowded for me.
ה'לאו דווקא' מאוד צורם לי.Is it too crowded in here?
האם זה יותר מדי צפוף כאן?Everything gets a little too crowded when people from the future arrive through a….
לכולם נהייה מעט צפוף מידי כאשר האנשים מן העתיד מגיעים.I mean, it was far too crowded for anybody to even get through.
אני מתכוון, זה היה הרבה יותר מדי צפוף לאף אחד אפילו לעבור אותו.Too crowded.
You know, the one that would make it too crowded for owen to come upstairs.
אתה יודע, הדבר שיעשה את זה צפוף מכדי שאואן יוכל לעלות למעלה.I'm beginning to think that antique fair will be too crowded.
נדמה לי שיהיה צפוף מדי בירידהעתיקות.Three ships will be too crowded.
שלש ספינות תהינה צפופות מידי.The beach is very nice and not too crowded.
The men said the boat was too crowded.
In March, 1942, the Nazi authorities in Riga decided the German ghetto was getting too crowded, and organized two massacres of the German Jews.
בחודש מרץ 1942, החליטו מפקדי גטו ריגה שנעשה צפוף מדי בגטו, והם ארגנו שני מעשי טבח בקרב היהודים הגרמנים.It was too crowded inside the UNRWA school classrooms, so I pitched a tent in the school yard.
בבית הספר של אונר"א היה צפוף מדי בכיתות אז הקמתי אוהל בחצר בית הספר.you have always been too crowded?
ותמיד הייתם עמוסים מדי?Meanwhile, the fort was becoming too crowded for the city's expanding population and the Military Frontier government could not allow for its further growth.
בעת הזו, המבצר היה צפוף מדי עבור אוכלוסיית העיר המתרחבת והממשל לא יכול היה לאשר את התרחבותה.small enough it won't be too crowded.
קטן מספיק זה לא יהיה צפוף מדי.New York's a little too crowded for me, but it is above a bar that I own next to a medical school.
ניו יורק קצת צפופה מדי בשבילי, אבל זה מעל הבר שיש לי ליד בית ספר לרפואה.when not too crowded, it is customary to indulge in a barbecue
כשלא עמוס מדי, נוהגים לפנק כאן בראקיnice and not too crowded if you are hungry and located in the Malasana neighborhood of Madrid.
נעים ולא הומה מדי, אם אתם רעבים ונמצאים בשכונת מלסאניה(Malasana) של מדריד.Within minutes, it was obvious to the children that it was too crowded to be fun.
תוך דקות, היה ברור לילדים שהיה צפוף מדי מכדי שזה יהיה כיף.
