TOO CROWDED in Czech translation

• moc lidí
• moc přeplněné
• moc přeplněno
• příliš přecpané
• příliš plno

Examples of using Too crowded in English and their translations into Czech

It was too crowded.
Je tam přeplněno.

It's too crowded.
Je tady moc lidí.

And it's not too crowded.
A ani tu není moc lidí.

But it was too crowded.
Ale bylo tam moc lidí.

Your life was too crowded.
Poznala jsi moc lidí.

Weekends are too crowded.
To je tam moc lidí.

Congratulations.- I hope it isn't too crowded for you.
Blahopřeji.- Doufám, že tu na vás není moc lidí.

The streets were too crowded.
Na ulicích bylo moc lidí.

It's too crowded below.
Tam dole je moc lidí.

Not too crowded.
Ne moc přeplněná.

No idea, too crowded, everybody were jumping over each other.
Netuąím, bylo tam moc lidí, vąichni po sobě skákali.

The city's too crowded.
Tam je moc narváno.

It's too crowded here, the system is probably overloaded.
Je tady strašně narváno, systém je pravděpodobně přetíženej.

It's too crowded with people walking past.♫.
Je tady příliš těsno s lidmi, co přijdou a odejdou.

If it gets too crowded, I'm only a window away.
Jestli ti začne být těsno, jsem jen o okno dál.

They say it's already too crowded, but I have to get in there.
Říkají, že už takhle je tam moc lidí, ale já se tam musím dostat.

But too crowded if there's a problem.
Ale příliš lidí, kdyby byl problém.

No, no, it's too crowded. Come inside.
Ne, je tam moc lidí. Pojď dovnitř.

It's too crowded right now.
Teď je tam moc lidí.

This place is too crowded to have bullets flying around.
Tohle místo je příliš zalidněné, než aby se tu střílelo.