Examples of using Trying to become in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That they have plenty of oil to fuel their cars is not stopping them from trying to become greener.
העובדה שיש להן מספיק נפט כדי להניע את מכוניותיהן אינה עוצרת בעדן לנסות להיהפך לירוקות יותר.Some will say this movie is depressing, but when the story centres on a young woman trying to become a boxing champion, you shouldn't really expect
יש מי שיגידו שזה סרט מדכא, אבל זה סרט שמתמקד באישה שרוצה להפוך לאלופת אגרוף,Stop trying to become someone you are not- One of the biggest challenges in life is to be yourself in a world that tries to make you like everyone else.
לנסות להיות מישהי שאת לא- אחד האתגרים הגדולים ביותר בחיים הוא Stop trying to become someone you are not- One of the biggest challenges in life is to be yourself in a world that tries to make you like everyone else.
הפסיקו לנסות להיות מישהו שאתם לא- אחד האתגרים הגדולים של החיים הוא If a person does have the negative trait of chutzpah, instead of trying to become meek and quiet, he or she should find
Stop trying to become someone you are not- One of the biggest challenges in life is to be yourself in a world that tries to make you like everyone else.
להפסיק לנסות להיות מישהו שאתה לא- אחד האתגרים הגדולים ביותר בחיים הוא because a human being is born trying to become a high functioning adult.
האדם נולד עם הדחף לנסות להפוך למבוגר המתפקד היטב.Trying to become tanned like Brazilian beauties,
מנסה להיות שזוף כמו יפהפיות ברזילאיות,instead of wasting his time trying to become like anybody else.".
במקום לבזבז את הזמן שלו בניסיונות להיות כמו מישהו אחר.".Airbnb has begun to shift its strategy, trying to become more involved in the design and operation of short-term rental apartments.
Airbnb החלה לשנות את האסטרטגיה שלה, ולנסות להיות מעורבת יותר בעיצוב ובתפעול הדירות להשכרה לטווח קצר.and his experience of trying to become an actor. The book,
ו Back in 1994, three years after the Soviet Union broke up, the United States had feared criminals would be able to steal the 90-91 percent enriched uranium stored in a warehouse at the UMP- either to sell it to a state trying to become a nuclear power or to use themselves
בשנת 1994, שלוש שנים לאחר התפרקות ברית המועצות, ארה"ב חששה שעבריינים יצליחו לגנוב חלק מהאורניום המועשר לדרגה 90־91 אחוזים שהוחזק במחסן במפעל, בין אם כדי למכור אותו למדינה המנסה להפוך למעצמה גרעיניתImmediately try to become expatriate it is due to work reasons.
מיד לנסות להיות גולה זה בשל סיבות עבודה.A lot of people try to become insta-famous these days.
It was better for me to keep going and try to become independent.
I always try to become happy.
אני תמיד מנסה להיות מאושר.We have tried to become the parents you deserve.
Successful musicians, who tried to become actors.
הזמרים שניסו להיות שחקנים.Why try to become someone else?
למה את מנסה להיות מישהי אחרת?I'm sure it took Angelique a few tries to become… Angelique, right?
אני בטוח שנדרשו לאנג'ליק כמה ניסיונות להיות אנג'ליק, נכון?
