Examples of using Trying to win in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's of a man trying to win my affections after he's already bought me.
I used to spend hours playing Skee-Ball, trying to win enough tickets get to a silver unicorn.
נהגתי לבלות שעות בלשחק כדור-סקי, בניסיון לזכות בהרבה כרטיסים כדי לקנות את חד-קרן הכסוף.but is she trying to win his heart--or steal his acorn?
משתגע על סנאית יפה, אך האם היא מנסה לזכות בליבו או לגנוב את הבלוט שברשותו?We spent longer than that trying to win a"hands on a Jet Ski" contest.
בזבזנו זמן רב יותר מזה בניסיון לזכות בהופעה בכך ששמנו ידיים על אופנוע ים.Meanwhile, Scrat goes nuts over the beautiful Scratte, but is she trying to win his heart- or steal…?
בינתיים סקרט הסנאי משתגע על סנאית יפה, אך האם היא מנסה לזכות בליבו או לגנוב את הבלוט שברשותו?You can also hold contests for the award-winning high score to keep people continually trying to win the prize.
אתה גם יכול לקיים תחרויות להעניק לזוכת ציון הגבוהה כדי לשמור על אנשים ברציפות מנסה להרוויח את הפרס.A lot of the money that pharmaceutical companies make goes into advertising campaigns, trying to win favor with doctors,
חלק גדול מרווחי חברות התרופות מושקע בקמפיינים פרסומיים, בניסיון לזכות בהעדפת הרופאים,Now he's happy just sitting there, trying to win"the new yorker" cartoon caption contest.
עכשיו הוא שמח, סתם לשבת שמה, מנסה לזכות בתחרות הקומיקס של הכותרת, בעיתון"הניו יורקר".If I'ma die, what I'm doing, it's gonna be me dying trying to win.
אם אמות כשאני עושה מה שאני עושה, rlm; אמות בניסיון לנצח.Did you read about a deformed referee who spends 35 years trying to win some stupid patch so he can pretend people actually like him?
האם קראת בקשר לשופט בעל מום שבזבז 35 שנה… בניסיון לזכות באיזה טלאי מטופש… שהוא יוכל להעמיד פנים… שאנשים באמת אוהבים אותו?If you were trying to win the girl's trust,
אם הייתם מנסה לזכות באמון של הילדה,Casino surveillance says that the chaperone stayed up all night trying to win a progressive.
מהקזינו נמסר שהמלווה בילתה את הלילה בניסיון לנצח את המכונות.Tom Riddle had gone on playing Voldemort instead of actually trying to win, because he would liked bossing the Death Eaters around.
But while I was busy trying to win her affections, I realized I was still in love with her.
אבל בזמן שהייתי עסוק בניסיון לזכות בחיבה שלה, אני הבנתי שאני עדיין מאוהב בה.Or like Joe Morgan trying to win a batting title for the'75 Reds.
או כמו ג'ו מורגן שמנסה לזכות בתואר בחבטות עם ה"רדס 75".I'm sorry. I just don't see the point of playing if you're not at least trying to win.
אני מצטער, אני פשוט לא מבין את רעיון המשחק אם אתם לא מנסים לנצח.ten years I have been in the BDO, trying to win the World Championship.
עשר שנים הייתי ב BDO, מנסה לזכות באליפות העולם.Keep playing and the bonuses keep coming so you can keep trying to win big money.
המשך לשחק ואת הבונוסים ממשיכים להגיע, כך שתוכל להמשיך לנסות לזכות בכסף גדול.Hurricane Frances is pounding the Florida coast… harder than a strongman trying to win a Kewpie doll at a carnival!
הוריקן פרנסס הולם בחופי פלורידה חזק יותר מענק שמנסה לזכות בבובה בקרנבל!Trying to win the trust of a man showing an unhealthy interest in a Chechnyan terrorist group.
ניסיתי לזכות באמון של אדם שהראה עניין מסוכן בקבוצת טרור צ'צ'נית.
