TURNED OVER in Hebrew translation

• התהפך
• הפוכה
• התהפכתי
• התהפכו
• הסתובב

Examples of using Turned over in English and their translations into Hebrew

When we got close… and I saw how high it was… how it turned over the top… how they screamed when it came down… I chickened out.
כשהתקרבנו… וראיתי כמה זה היה גבוה… איך שזה התהפך בשיא הגובה… איך שכולם צרחו כשהרכבת ירדה… קיבלתי רגליים קרות.

lay down next to her, turned over and soon fell asleep.
נשכב לידה, הסתובב ובתוך דקה נרדם.

The bed in our room was turned over, and some of the furniture was broken.
המיטה בחדר השינה שלנו הייתה הפוכה וחלק מהריהוט היה שבור.

In the second half the game turned over and Ra'anana took the lead.
במחצית השנייה המשחק התהפך ורעננה לקחה את היתרון,

With Mr. Hannan's consent, I turned over all records of his treatment.
בהסכמתו של מר חנן, אני התהפכתי כל הרשומות של הטיפול שלו.

If the passenger turned over 3 years, but its growth is less than 1.5 m,
אם נוסע התהפך 3 שנים, אך הצמיחה שלה היא פחות מ-1.5 מ',

You think I would have turned over all the ATT records without leaving a backup with somebody?
אתה חושב שהייתי התהפכתי כל רשומות AT T מבלי לעזוב גיבוי עם מישהו?

There's a card that we haven't turned over yet, and we haven't turned it over, because when we do,
יש כרטיס שלא התהפכו עדיין, ויש לנו לא הפכתי אותה,

In Jakarta, three Sumatran rhinoceros turned over an SUV belonging to a family of Norwegian tourists.
בג'קרטה, שלוש קרנף סומטרי התהפך רכב שטח השייך למשפחה של תיירים נורבגי.

In the process of drying potatoes from time to time should be turned over so that they dry out evenly.
בתהליך של ייבוש תפוחי אדמה מעת לעת צריך להיות התהפך כך שהם להתייבש באופן שווה.

When I was in jail in Westchester… they told me that I was going to be turned over to federal custody.
כשאני היה בכלא ובוסטצ'סטר… הם אמרו לי שאני הולך להיות התהפך למעצר פדרלי.

In the process of drying potatoes from time to time should be turned over so that they dry out evenly.
בתהליך של ייבוש תפוחי אדמה מעת לעת צריך להיות התהפך כך שהם יבש באופן שווה.

All but snowdrifts and ravines; the sledge turned over, every minute he would raise them. As time went;
המזחלת התהפכה, כל דקה שהוא היה להעלות אותם. זמן עבר;

If it is shaken or turned over, then inside- to the joy of the baby- it will snow.
אם הוא מזועזע או הופך, ואז בתוך- לשמחת התינוק- זה יהיה שלג.

they, um, turned over.
אממ, התהפכו.

She turned over and sank with a graceful gliding motion,
היא התהפכה ושקעה בתנועה חלקה וחיננית,

You were scheduled to be turned over to the FBI, and instead, you made a run for it.
היו אמורים להסגיר אותך לאף-בי-איי, אבל ברחת.

at the age of 46, he turned over his parishes to a curate, and dedicated himself to writing for the rest of his life.
בגיל 46, הוא מסר את הקהילות שלו לכומר והתמסר לכתיבה בשאר חייו.

In October 1940, agent"Levine" turned over 40 of his comrades,
באוקטובר 1940 הסגיר הסוכן"לוין" 40 מחבריו,

It was this area, in particular, that Omar turned over to 70 Jewish families following his conquest.
את השטח הזה, מסר עומר ל-70 משפחות יהודיות, בעקבות כיבושו.