TURNED OVER in Hungarian translation

• átadta
• megfordult
• felborult

Examples of using Turned over in English and their translations into Hungarian

Diagram 3. Once Turned Over.
Diagram. Egyszer átfordult.

they, um, turned over.
ők, um, hátatfordítanak.

The Vichy government also turned over to the Germans Spanish and international fighters in defense of the Spanish Republic against the Franco rebels.
A kormányzat azokat a spanyol és más nemzetiségű személyeket is átadta a németeknek, akik a Spanyol Köztársaság védelmében harcoltak Franco felkelői ellen.

the project may be turned over to a Segment Producer, someone experienced in the scenarios required by the vision.
a projekt lehet megfordult, hogy egy szegmenst Gyártó valaki jártas a forgatókönyv által előírt látást.

He had page 47 in his possession long before it was turned over to the DSR.
Az ő birtokában volt a 47. oldal sokáig, mielőtt átadta volna a D.S.R. -nak.

turn over the top of the stock(it can be turned over only 3 times).
fordítsa meg a tetején a készlet(de lehet megfordult csak 3-szor).

taken from his hotel room at his death in 1943 and later turned over to Yugoslavia, must have passed into Soviet hands also.
vett a szállodai szobában a halála 1943-ban, majd megfordult, hogy Jugoszlávia, át kell haladnia a szovjetek kezébe is.

Twitter said it had removed the 50,258 accounts linked to Russia and turned over details to congressional investigators who are looking into Moscow's interference with the US election campaign.
Az 50258 fiókot törölték és az ezekkel kapcsolatos információkat átadták az amerikai kongresszus nyomozóinak, akik az amerikai választás orosz befolyását vizsgálják.

I can have you expelled and turned over to the police. But I'm gonna forget about that.
Ki tudnám hozatni és átadni a rendőrségnek, de nem fogom megtenni.

white stones turned over upon its side and left a square,
fehér kövek fordult át követően annak oldalán

Hitler turned over for South, for the Caucasus,
Hitler délre fordul, a Kaukázus felé.

she subdued her terrors and turned over and went to sleep again.>
ő visszafogott lány rettegés és megfordult át, és elment aludni újra.>

details of accounts turned over to credit agencies such as information about liens
további részletek a számlák fordult át hitelügynökségek például információkat zálogjogot

separated or turned over.
elválasztani vagy megfordítani.

Same shipment that was previously seized by the USS Gray and supposedly turned over to the D.E.A.
Ugyanabból az szállítmányból amit korábban a USS Gray foglalt le és állítólag tovább adtak a DEA számára.

not turned over.
nem fordult át.

2"old" Event Programs are turned over and count for 10(5+5) additional spectators.
a 2 régi esemény-program képpel lefelé van fordítva, és azok 10(5+5) további nézőt jelentenek.

its credit inquiries turned over to a credit agency such as details about charges
további részletek a számlák fordult át hitelügynökségek például információkat zálogjogot

When the Lady Scheherazade had proceeded thus far, relates the“Isitsoornot,” the king turned over from his left side to his right, and said.
Amikor Seherezádé idáig jutott a történetben, a"Miezitt" szerint a király a bal oldaláról a jobb oldalára fordult, és azt mondta.

When the Lady Scheherazade had proceeded thus far, relates the"Isitsöornot," the king turned over from his left side to his right, and said-.
Amikor Seherezádé idáig jutott a történetben, a"Miezitt" szerint a király a bal oldaláról a jobb oldalára fordult, és azt mondta.