TWO FIGURES in Hebrew translation

On the other hand, the painter creates eye contact between the two figures by means of various lines(on the walls and the floor).

מצד שני, הצייר יוצר קשר-עין בין שתי הדמויות באמצעות קווים שונים(על הקירות והרצפה).

Precisely the two figures that Ágnes names as examples of actual populists,

דווקא שני האישים שאגנס מביאה כדוגמה לפופוליסטים אמיתיים,

If the two figures are the same, then the investor has invested 100% of the needed funds in the business.

אם שני המספרים שווים, המשמעות היא שהמשקיע השקיע 100 אחוז של המשאבים הנדרשים בעסק.

This is the change which has been wrought by these two figures whose major achievements complement each other.

שינוי זה נעשה על ידי שתי הדמויות האלו, אשר הישגיהן המשמעותיים השלימו זה את זה.

we can be the two figures on the wedding cake.

נוכל להיות 2 הדמויות המקשטות את עוגת החתונה.

We will show the Church once more so that you may compare and see the wonderful contrast of the soul's life expressed in the two figures, Synagogue and Church.

נראה שוב את הכנסייה כדי שתוכלו להשוות ולראות את הניגוד הנפלא בין חיי הנפש המתבטאים בשתי הדמויות, בית הכנסת והכנסייה.

under the very point of the pen, the two figures of.

מתחת לנקודת מאוד של העט, שתי הדמויות של.

from the example of these two figures who were able to dialogue in a moment of war,

מהדוגמא של שתי דמויות אלו שיכלו לבצע את הדו שיח בתקופת מלחמה,

liquor Doing it big, my selfie two figures Could give it up, but I ain't a quitter.

הטילו את האשמה על ליקר עושה את זה בגדול, שתי דמויות סלפי שלי יכלה לוותר על זה, אבל אני לא אחד שמוותר בקלות.

ink drawing“Sleeping in the Desert”(no. 10), in which two figures, a child and his mother,

הדיו"שינה ב ה מדבר"( תמונה 10), ש ב הוא נראות שתי דמויות, ילד ואמו,

in so doing effectively generating two figures from the very start.

משחקת עם ההשתקפות של עצמה ויוצרת הלכה למעשה שתי דמויות שרוקדות מהרגע הראשון.

Head of the Vatican Museums' art research and art historian Arnold Nesselrath states:“We know from 16th-century sources that Raphael painted two figures in this room as tests in the oil technique before he died.

Arnold Nesselrath, חוקר אמנות וראש המחקר הטכני והמדעי במוזיאונים של הוותיקן, הוסיף,"אנו יודעים ממקורות בני המאה ה-16 שרפאל צייר שתי דמויות בחדר זה כבדיקה של טכניקת צבעי השמן קודם שמת.

scientific research at the Vatican Museums, added,“We know from 16th-century sources that Raphael painted two figures in this room as tests in the oil technique before he died.

הוסיף,"אנו יודעים ממקורות בני המאה ה-16 שרפאל צייר שתי דמויות בחדר זה כבדיקה של טכניקת צבעי השמן קודם שמת.

Units of betting are the lower of the two figures advertised at the table(for example $1 on a $1/$2 table)

יחידות של הימורים הן נמוכות יותר של שתי הדמויות מפורסמות ליד השולחן(לדוגמא: 1$ על שולחן 2$ 1/$)

The two figures in the picture looked colossal,

שתי הדמויות בציור נראו ענקיות,

Two or three snipers fired between one to four bullets each at the two figures who were standing and talking on the roof at a distance of 200-300 meters from Colonel A, and did not pose a threat to anyone.

שניים-שלושה צלפים ירו כל אחד בין כדור אחד לארבעה כדורים על מנת לפגוע בשתי הדמויות שעמדו ודיברו על הגג במרחק 200-300 מטרים מאל"מ א', ולא היוו סכנה לאיש.

famous figure of Moses, of which we have often spoken,- and the two figures now following.

שכבר דיברנו עליה לעתים קרובות- ושתי הדמויות הבאות.

among early modern historians, most historians have identified the two figures as the same since W.

רובם זיהו את שתי הדמויות כאותו אדם מאז מאמרו של ו.

Even though Jan van Eyck's painting is often called The Arnolfini Wedding, the two figures depicted in The Arnolfini Portrait had, in fact, been married for some time before having their portrait done.

אף על פי שציורו של יאן ואן אייק נקרא לעתים קרובות חתונה של ארנולפיני, שתי הדמויות המתוארות בדיוקן ארנולפיני היו נשואות כבר זמן מה לפני שהדיוקן שלהן נעשה.

we find there two figures, figures which have a deep significance for a truly theosophical grasp of the whole of modern spiritual life- two figures which stand out as symbolical presentations of great spiritual impulses.

נמצא שם שתי דמויות, דמויות שיש להן משמעות עמוקה להבנה תיאוסופית אמיתית של כל חיי הרוח המודרניים- שתי דמויות שבולטות כייצוגים סימבוליים של אימפולסים רוחיים גדולים.