UNDERSTAND SOMETHING in Hebrew translation

• להבין משהו
• להבין דבר
• מבין משהו
• מבינים משהו
• הבנתי משהו

Examples of using Understand something in English and their translations into Hebrew

Why can't you understand something so simple?
למה הם לא מבינים דבר כל כך פשוט?

How can you not understand something so simple.
מה אתם לא מבינים דבר כ"כ פשוט.

It figures that you cannot understand something so simple.
קצת מפתיע שאתה לא מבין דבר כ"כ פשוט.

Jamie, understand something.
ג'יימי, הביני משהו.

Let's see if I understand something.
תן לי לראות אם אני מבינה משהו.

Lets all understand something.
אני רוצה שכולם יבינו משהו.

Honey, understand something.
מותק, תבין משהו.

Now you understand something.
עכשיו אתה תבין משהו.

One must understand something about life.
מי מאיתנו מבין משהו על החיים.

You never truly understand something, until you can explain it to your grandmother.
אומרים שאינך מבין דבר עד שאתה לא מסוגל להסביר אותו לסבתא שלך.

You must understand something.
אתה רוצה להבין מהשהו?

Sydney, understand something-- No, Dad, you understand something.
סידני , תביני משהו לא, אבא, תבין אתה משהו.

You have to understand something here.
אתה חייב להבין את העניין פה.

Just understand something, sir.
תבין משהו, אדוני.

Understand something, Clouseau.
תבין משהו, קלוזו.

Understand something of both.
משהו מבין השניים.

NOW understand something else.
כעת אנו מבינים דבר נוסף.

Now understand something, Daniel.
עכשיו תבין משהו, דניאל.

Understand something.
אבל תבין משהו.

Understand something.
רק שתבין משהו.