URDU in Hebrew translation

• אורדו
• לאורדו
• דובר האורדו

Examples of using Urdu in English and their translations into Hebrew

Bollywood movies have a major part in popularising Urdu poetry with younger generations.
לסרטי בוליווד יש תפקיד חשוב בהנגשת השירה באורדו לדורות הצעירים.

National Council for Promotion of Urdu Language.
הלאומית המועצה לקידום שפת האורדו.

Urdu literature is mostly popular in Pakistan, where Urdu is the national language
ספרות אורדו פופולרית בעיקר בפקיסטן, שם אורדו היא השפה הנפוצה,

Ishrat Afreen is currently the Principal Urdu Lecturer for The University of Texas at Austin's Hindu Urdu Flagship Program.[2].
אפרין משמשת כמרצה הראשית לאורדו בתוכנית הדגל להינדי ואורדו של אוניברסיטת טקסס ב אוסטין.[2].

Hindi, Urdu, English, German,
הינדית, אורדו, אנגלית, גרמנית,

Translations(Selected Works) Title Translation of Translated into Publisher 1982 Aurat Ek Nafsiyati Mutala The Second Sex by Simone de Beauvoir Urdu Deen Gard Publications Limited.
תרגומים נבחרים לאורדו כותרת תרגום של 1982 Aurat Ek Nafsiyati Mutala המין השני מאת סימון דה בובואר.

The Urdu lyrics, written by the Pakistani Urdu-language poet,
שנכתבו על ידי המשורר דובר האורדו, חאפז ג'אלונדרי ב-1952,

The next biggest main languages are the south Asian languages of Punjabi, Urdu, Bengali and Gujarati,
השפות העיקריות האחרות הן שפות מדרום מזרח אסיה: פונג'בית, אורדו, בנגלית וגוג'ראטית,

Hebrew, Urdu etc.
עברית, אורדו וכו'.

was soon translated into Urdu and later into Arabic.
תורגם במהרה לאורדו ובהמשך לערבית.

The next biggest main languages were found to be the South Asian languages of Punjabi, Urdu, Bengali and Gujarati, followed by Arabic, French, Chinese and Portuguese respectively.
השפות העיקריות האחרות הן שפות מדרום מזרח אסיה: פונג'בית, אורדו, בנגלית וגוג'ראטית, ולאחריהן ערבית, צרפתית, סינית ופורטוגלית.

The Indian School The New Indian School Pakistan Urdu School Sacred Heart School Ibn Khuldoon National School Pakistan School.
בית הספר ההודי בית הספר ההודי החדש בית הספר פקיסטן בית לאורדו בית ספר" הלב הקדוש בית הספר הלאומי.

new jumma mubarak hadees urdu, best collection for jumma mubarak.
beauitiful hadees-תמונות pic להורדה בחינם, אורדו החדש יום שישי מובארק hadees, האוסף הטוב ביותר עבור jumma מובארק.

with approximately 61 million speaking Urdu as a first language.
מתוכם כ-61 מיליון דוברי אורדו כשפת אם.

He learnt Hindi from his father at home and was sent to learn Urdu from a moulvi.
הוא למד הינדי מאביו ונשלח ללמוד אורדו ממורה דת מוסלמי.

I'm surprised you don't know Urdu.
אני מתפלא שאתה לא יודע אורדו.

Iranian, Urdu, Hindi, Azeri and German.
פרסית, אורדו, הינדית, אזרית וגרמנית.

In Pakistan and Deccan region of India, Urdu poetry is written in the standard Nasta'liq calligraphy style of the Perso-Arabic script.
בפקיסטן ובאזור דקאן בהודו, השירה באורדו נכתבת בסגנון הקליגרפי נסתעליק של הכתיב הפרסי-ערבי.

Hina Jilani(Urdu: حنا جیلانی)(born 1953)
הינה ג'ילני(באורדו: حنا جیلانی)(נולד 1953)

Shabana Rehman Gaarder(Urdu: شبانه رحمان)(born 14 July 1976 in Karachi,
שבנה רחמן(בנורבגית: Shabana Rehman Gaarder, נולדה ב-14 ביולי 1976) היא סטנדאפיסטית,