URDU in Tamil translation

• உருது
• urdu
• ஆங்கிலம்

Examples of using Urdu in English and their translations into Tamil

Obaidullah Baig(1 October 1936- 22 June 2012)(Urdu: عبيدالله بيگ‎) was an eminent scholar,
ஒபாயதுல்லா பைக்( Obaidullah Baig 1 அக்டோபர் 1936- 22 ஜூன் 2012)( Urdu) ஒரு பாக்கித்தானின் கராச்சியினைச் சேர்ந்த சிறந்த அறிஞர்,

was a Pakistani writer of Urdu novels, short stories,
டிசம்பர் 21, 1925- பிப்ரவரி 2, 2016) உருது நாவல்கள், சிறுகதைகள்,

English and Urdu.
English and Urdu.

University Status State Location Established Sources Dr. Abdul Haq Urdu University Public State university Andhra Pradesh Kurnool 2016[1] Maulana Azad National Urdu University Central university Telangana Hyderabad 1998[2].
பல்கலைக்கழகம் நிலை நிலை இடம் நிறுவப்பட்டது ஆதாரங்கள் டாக்டர் அப்துல் ஹக் உருது பல்கலைக்கழகம் பொது, மாநில பல்கலைக்கழகம் ஆந்திரா கர்னூல் 2016 [1] மவுலானா ஆசாத் தேசிய உருது பல்கலைக்கழகம் மத்திய பல்கலைக்கழகம் தெலுங்கானா ஹைதராபாத் 1998 [2].

Sahitya Akademi Award in Urdu 1968- Padma Bhushan[5]
உருது மொழியில் சாகித்ய அகாதமி விருது 1968- பத்ம பூஷண்[ 1]

The word naib in Urdu literally means"assistant" or"deputy" hence Naib nazim is similar in function to a deputy mayor.[5] He is also custodian of the house.[6].
ஒரு துணை நகரத்தந்தையை உருது மொழியில் நைப் அழைத்தான்ர். நைப் என்ற சொல்லுக்கு" உதவியாளர்" அல்லது" துணை" என்று பொருள்படும். எனவே நைப் நசிம் ஒரு துணை நகரத் தந்தையின் செயல்பாட்டில் ஒத்தவர். [2] அவர் நகரத்தின் பாதுகாவலர் ஆகவ் உம் இருந்துள்ளார்.[ 3].

also known as Ayubia(Urdu: ایوبیہ‎), is a protected
பாகிஸ்தானின் கைபர் பக்துன்வா மாகாணத்தின் அபோட்டாபாத் மாவட்டத்தில் அமைந்த் உள்ள 3,

Tilla Jogian(Punjabi and Urdu: ٹلہ جوگیاں‎) is an abandoned Hindu temple and monastic complex located on the summit of the Tilla
தில்லா ஜோகியன்( Tilla Jogian) என்பது பாக்கித்தானின் பஞ்சாப் மாகாணத்தின் உப்பு மலைத்தொடரில் மலையின் உச்சியில் அமைந்த் உள்ள ஒரு கைவிடப்பட்ட இந்து கோயில்

was an Indian writer of Urdu language. He was also a poet,
29 நவம்பர் 1913- இறப்பு: 1 ஆகஸ்ட் 2000[ 1]) இவர் ஒரு உருது மொழியின் இந்திய எழுத்தாளராவார். அவர் ஒரு கவிஞரும்,

English translation from the Urdu of Shibli Nomani's Al-Farooq,
ஷிப்லி நோமானியின் அல்-ஃபாரூக்கின் உருது மொழியில் இருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு,

Sabiha Khanum(Punjabi, Urdu: صبیحہ خانم‎,
சபிஹா கான் உம்( பஞ்சாபி, Urdu, பிறப்பு: குஜராத்தில் 16 அக்டோபர் 1935)

Qadian(/kɑːdɪjɑːn/; Punjabi(Gurmukhi): ਕ਼ਾਦਿਆਨ,(Shahmukhi/Urdu: قادیان‎);
காதியன்( ஆங்கிலம்: Qadian)

Iftikhar Qaisar(Urdu: افتخار قیصر‎;
இப்திகார் கைசர்( Iftikhar Qaisar Urdu; பிறப்பு 2 மே)

Syed Ishrat Abbas(Urdu: سیّد عِشرت عبّاس‎),(1928- 8 November 1980) better known by his stage name Darpan(Urdu: درپَن‎), was one of the original romantic heroes of the"golden age" of Pakistan's film industry(also commonly known as Lollywood).[1].
சையத் இசார்த் அப்பாஸ்( Urdu),( 1928- 8 நவம்பர் 1980) அவரது மேடைப் பெயரான தர்பன்( Urdu) மூலம் நன்கு அறியப்பட்டார். பாகிஸ்தானின் திரைப்படத் துறையின்" பொற்காலத்தில்" அசல் காதல் கதாநாயகர்களில் ஒருவர்( பொதுவாக லாலிவுட் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது). [1].

Khaplu Palace(Urdu: خپلو محل‎;
கப்லு அரண்மனை( ஆங்கிலம்: Khaplu Palace)( Urdu) என்பது உள்நாட்டில் யாப்கோ கர்[ 1]

He was born in 1875 as Syed Fazl-ul-Hasan at Mohan, a town in the Unnao district of United Provinces in British India. Hasrat was his pen name(takhallus) that he used in his Urdu poetry whereas his last name'Mohani' refers to Mohan, his birthplace.[1].
இவர் பிரிட்டிசு இந்தியாவில் ஐக்கிய மாகாணங்களின் உன்னாவ் மாவட்டத்தில் உள்ள மோகான் என்ற நகரத்தில் சையத் பசல் உல் அசனாக 1875 இல் பிறந்தார். அசுரத் என்பது இவரது உருதுக் கவிதைகளில் இவர் பயன்படுத்திய புனைப்பெயராகும். அத் ஏ நேரத்தில் இவரது கடைசி பெயர் 'மோகானி' இவரது பிறந்த இடமான மோகானைக் குறிக்கிறது. [1].

when he was appointed a lecturer in Sri Pratap College, Srinagar. He was closely associated with Progressive Writers' Movement of that time and under its influence switched over from Urdu to Kashmiri as his medium of expression.
சிறீநகர் சிறீ பிரதாப் கல்லூரியில் விரிவுரையாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டஅவர் அந்தக் கால முற்போக்கு எழுத்தாளர்களின் இயக்கத்துடன் நெருக்கம் ஆக தொடர்பு கொண்ட் இருந்தார். அதன் செல்வாக்கின் கீழ் உருது மொழிய் இலிருந்து காஷ்மீரிக்கு அவரது வெளிப்பாட்டு ஊடகம் ஆக மாறினார்.

Balochi and Urdu. He later became conversant in English,
பலோச்சி மற்றும் உருது மொழியைப் பயின்றார். பின்னர் அவர் ஆங்கிலம், செராகி, பஞ்சாபி

Nayyar Sultana(Urdu: نیّر سُلطانہ‎),(1937- 27 October 1992), born Tayyaba Bano(Urdu:
நய்யார் சுல்தானா( Nayyar Sultana)( Urdu), பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்த ஒரு நடிகை ஆவார். [1]

Data Darbar(also spelt Data Durbar; Urdu: داتا دربار‎),
தாட்டா தர்பார்( ஆங்கிலம்: Data Darbar)() என்பது பாக்கித்தானிலுள்ள பஞ்சாபின்